Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20023006

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich habe im Inter-Knot gelesen, dass man sein Glück verbessern kann, wenn man Zeit mit einem glücklichen Menschen verbringt.
Ich habe im Inter-Knot gelesen, dass man sein Glück verbessern kann, wenn man Zeit mit einem glücklichen Menschen verbringt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich habe im Inter-Knot gelesen, dass man sein Glück verbessern kann, wenn man Zeit mit einem glücklichen Menschen verbringt.
Ich habe im Inter-Knot gelesen, dass man sein Glück verbessern kann, wenn man Zeit mit einem glücklichen Menschen verbringt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20023006
Englishen
I read on Inter-Knot if you hang out with other lucky people, your own luck slowly improves
I read on Inter-Knot if you hang out with other lucky people, your own luck slowly improves
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20023006
简体中文zh-CN
我看绳网上说,和运气好的人待在一起的话,自己的运气也会慢慢变好
我看绳网上说,和运气好的人待在一起的话,自己的运气也会慢慢变好
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20023006
Españoles
Leí en la red proxy k si estás cerca d personas cn buena suerte, la tuya tambn mejora
Leí en la red proxy k si estás cerca d personas cn buena suerte, la tuya tambn mejora
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20023006
Françaisfr
J'ai lu sur Inter-nœud que si on passe du temps en compagnie d'autres personnes chanceuses, on peut progressivement devenir plus chanceux
J'ai lu sur Inter-nœud que si on passe du temps en compagnie d'autres personnes chanceuses, on peut progressivement devenir plus chanceux
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20023006
Bahasa Indonesiaid
Aku baca di Inter-Knot, kalau bareng orang yang hoki, kamu juga akan ikutan hoki.
Aku baca di Inter-Knot, kalau bareng orang yang hoki, kamu juga akan ikutan hoki.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20023006
日本語ja
インターノットで見たんだけどよ。運がいいヤツと一緒にいると、自分の運も開けてくるらしいんだ
インターノットで見たんだけどよ。運がいいヤツと一緒にいると、自分の運も開けてくるらしいんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20023006
한국어ko
로프넷에서 봤는데 운이 좋은 사람이랑 함께 있으면 자신의 운도 점점 좋아진대
로프넷에서 봤는데 운이 좋은 사람이랑 함께 있으면 자신의 운도 점점 좋아진대
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20023006
Portuguêspt
Eu li na Interlaço que, se você andar com gente de sorte, a sua sorte vai aumentando aos poucos.
Eu li na Interlaço que, se você andar com gente de sorte, a sua sorte vai aumentando aos poucos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20023006
Русскийru
Я читал на сайте в Интерноте, что если общаться с другими удачливыми людьми, то твоя собственная удача постепенно увеличивается
Я читал на сайте в Интерноте, что если общаться с другими удачливыми людьми, то твоя собственная удача постепенно увеличивается
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20023006
ไทยth
ฉันเห็นใน Inter-Knot บอกว่า ถ้าอยู่กับคนที่ดวงดี ก็จะทำให้
ดวงของเราค่อยๆ ดีขึ้นได้
ฉันเห็นใน Inter-Knot บอกว่า ถ้าอยู่กับคนที่ดวงดี ก็จะทำให้
ดวงของเราค่อยๆ ดีขึ้นได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20023006
Tiếng Việtvi
Tôi thấy trên Inter-Knot nói rằng nếu bạn nói chuyện với người may mắn thì vẫn may của bạn cũng sẽ dần tốt lên
Tôi thấy trên Inter-Knot nói rằng nếu bạn nói chuyện với người may mắn thì vẫn may của bạn cũng sẽ dần tốt lên
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20023006
繁體中文zh-TW
我看繩網上說,和運氣好的人待在一起的話,自己的運氣也會慢慢變好
我看繩網上說,和運氣好的人待在一起的話,自己的運氣也會慢慢變好
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20023006