Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20022202

Primary text

Deutsch

13 Translations
Chef/Chefin ... Gibt es etwas, wofür du dich bei mir entschuldigen möchtest?
{M#Chef}{F#Chefin} ... Gibt es etwas, wofür du dich bei mir entschuldigen möchtest?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Chef/Chefin ... Gibt es etwas, wofür du dich bei mir entschuldigen möchtest?
{M#Chef}{F#Chefin} ... Gibt es etwas, wofür du dich bei mir entschuldigen möchtest?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20022202
Englishen
Manager, is there something you'd like to apologize to me for?
Manager, is there something you'd like to apologize to me for?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20022202
简体中文zh-CN
店长,你是不是做了什么对不起我的事情?
店长,你是不是做了什么对不起我的事情?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20022202
Españoles
Gfe/a, hay algo x lo que t quieras disculpar?
Gf{F#a}{M#e}, hay algo x lo que t quieras disculpar?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20022202
Françaisfr
Chef/Cheffe, tu n'aurais pas des excuses à me présenter ?
{M#Chef}{F#Cheffe}, tu n'aurais pas des excuses à me présenter ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20022202
Bahasa Indonesiaid
Manajer, kamu tidak merasa kamu berbuat salah yah?
Manajer, kamu tidak merasa kamu berbuat salah yah?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20022202
日本語ja
店長、俺になんか言うことないか?謝罪的なアレをさ
店長、俺になんか言うことないか?謝罪的なアレをさ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20022202
한국어ko
점장, 나한테 뭐 잘못한 거 없어?
점장, 나한테 뭐 잘못한 거 없어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20022202
Portuguêspt
Gerente, você quer se desculpar por alguma coisa?
Gerente, você quer se desculpar por alguma coisa?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20022202
Русскийru
А ты не хочешь передо мной ни за что извиниться?
А ты не хочешь передо мной ни за что извиниться?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20022202
ไทยth
ผู้จัดการ... คุณได้ทำเรื่องอะไรที่ต้องขอโทษฉันรึเปล่า?
ผู้จัดการ... คุณได้ทำเรื่องอะไรที่ต้องขอโทษฉันรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20022202
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm, cậu/cô đã làm chuyện gì có lỗi với tôi phải không?
Chủ tiệm, {F#cô}{M#cậu} đã làm chuyện gì có lỗi với tôi phải không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20022202
繁體中文zh-TW
店長,你是不是做了什麼對不起我的事情?
店長,你是不是做了什麼對不起我的事情?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20022202