Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20011405

Primary text

Deutsch

13 Translations
Echt mal! Ich habe lange auf dich gewartet.
Echt mal! Ich habe lange auf dich gewartet.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Echt mal! Ich habe lange auf dich gewartet.
Echt mal! Ich habe lange auf dich gewartet.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20011405
Englishen
I knew it! I waited for ages
I knew it! I waited for ages
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20011405
简体中文zh-CN
果然!我还在那里等了很久呢
果然!我还在那里等了很久呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20011405
Españoles
Lo sabía! T estuve esperando x un buen rato...
Lo sabía! T estuve esperando x un buen rato...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20011405
Françaisfr
Je le savais ! J'ai attendu pendant des heures...
Je le savais ! J'ai attendu pendant des heures...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20011405
Bahasa Indonesiaid
Ya kan! Aku nunggu di sana semalaman tahu?
Ya kan! Aku nunggu di sana semalaman tahu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20011405
日本語ja
やっぱり!あたし、あそこでずっと待ってたんだから!
やっぱり!あたし、あそこでずっと待ってたんだから!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20011405
한국어ko
그럴 줄 알았어! 거기서 한참 동안 기다렸다고
그럴 줄 알았어! 거기서 한참 동안 기다렸다고
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20011405
Portuguêspt
Eu sabia! Fiquei uma eternidade esperando.
Eu sabia! Fiquei uma eternidade esperando.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20011405
Русскийru
Я так и знала! Я прождала там целую вечность!
Я так и знала! Я прождала там целую вечность!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20011405
ไทยth
ว่าแล้ว! ฉันรออยู่ที่นั่นตั้งนานแน่ะ
ว่าแล้ว! ฉันรออยู่ที่นั่นตั้งนานแน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20011405
Tiếng Việtvi
Quả nhiên! Tôi còn đợi ở đó rất lâu luôn đó
Quả nhiên! Tôi còn đợi ở đó rất lâu luôn đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20011405
繁體中文zh-TW
果然!我還在那裡等了很久呢
果然!我還在那裡等了很久呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20011405