Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20003009

Primary text

Deutsch

13 Translations
Es tut mir leid, wenn ich dich gestört habe.
Es tut mir leid, wenn ich dich gestört habe.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Es tut mir leid, wenn ich dich gestört habe.
Es tut mir leid, wenn ich dich gestört habe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20003009
Englishen
I did? Sorry to bother you
I did? Sorry to bother you
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20003009
简体中文zh-CN
是吗…很抱歉打扰到你了
是吗…很抱歉打扰到你了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20003009
Españoles
¿De verdad? Lamento haber causado molestias.
¿De verdad? Lamento haber causado molestias.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20003009
Françaisfr
Vraiment ? Désolée de t'avoir dérangé{F#e}
Vraiment ? Désolée de t'avoir dérangé{F#e}
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20003009
Bahasa Indonesiaid
Benarkah? Maaf sudah mengganggumu.
Benarkah? Maaf sudah mengganggumu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20003009
日本語ja
そう…ふざけたことに付き合わせてごめんなさい
そう…ふざけたことに付き合わせてごめんなさい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20003009
한국어ko
정말요… 폐를 끼쳐서 미안해요
정말요… 폐를 끼쳐서 미안해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20003009
Portuguêspt
Fui eu? Desculpe incomodar você
Fui eu? Desculpe incomodar você
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20003009
Русскийru
Правда? Извини за беспокойство.
Правда? Извини за беспокойство.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20003009
ไทยth
จริงเหรอ... ขอโทษจริงๆ ที่รบกวนคุณ
จริงเหรอ... ขอโทษจริงๆ ที่รบกวนคุณ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20003009
Tiếng Việtvi
Vậy sao...xin lỗi đã làm phiền cậu/cô
Vậy sao...xin lỗi đã làm phiền {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20003009
繁體中文zh-TW
是嗎……很抱歉打擾到你了
是嗎……很抱歉打擾到你了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20003009