Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200014_13

Primary text

Deutsch

13 Translations
Das kann man nicht essen! Ich komme jetzt sofort zu dir!
Das kann man nicht essen! Ich komme jetzt sofort zu dir!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Das kann man nicht essen! Ich komme jetzt sofort zu dir!
Das kann man nicht essen! Ich komme jetzt sofort zu dir!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200014_13
Englishen
Wait, you can't eat that! I'm coming to you right now!
Wait, you can't eat that! I'm coming to you right now!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200014_13
简体中文zh-CN
那个不能吃!我现在就去找你!
那个不能吃!我现在就去找你!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200014_13
Españoles
Eso no se puede comer! Voy a buscarte!
Eso no se puede comer! Voy a buscarte!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200014_13
Françaisfr
Attends, ne mange pas ça ! J'arrive tout de suite !
Attends, ne mange pas ça ! J'arrive tout de suite !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200014_13
Bahasa Indonesiaid
Itu tidak/enggak bisa dimakan loh! Aku ke sana sekarang!
Itu {F#enggak}{M#tidak} bisa dimakan loh! Aku ke sana sekarang!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200014_13
日本語ja
それは食べられないよ!今すぐ行く!/それは食べちゃダメなやつ!今すぐ行くよ!
{M#それは食べられないよ!今すぐ行く!}{F#それは食べちゃダメなやつ!今すぐ行くよ!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200014_13
한국어ko
그거 먹으면 안 돼! 지금 바로 갈게!
그거 먹으면 안 돼! 지금 바로 갈게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200014_13
Portuguêspt
Espere, você não pode comer essas coisas! Estou a caminho!
Espere, você não pode comer essas coisas! Estou a caminho!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200014_13
Русскийru
Игрушки несъедобные! Жди, я уже иду!
Игрушки несъедобные! Жди, я уже иду!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200014_13
ไทยth
นั่นกินไม่ได้! ฉันจะไปหาเธอเดี๋ยวนี้แหละ!
นั่นกินไม่ได้! ฉันจะไปหาเธอเดี๋ยวนี้แหละ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200014_13
Tiếng Việtvi
Cái đó không ăn được! Bây giờ tôi tới tìm cô!
Cái đó không ăn được! Bây giờ tôi tới tìm cô!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200014_13
繁體中文zh-TW
那個不能吃!我現在就去找你!
那個不能吃!我現在就去找你!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200014_13