Ghost

TextMap entry

TextMap Main_GalGame_Chapter070_10700310_026

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich bin ein Gott. Ich bin mein eigener Gott.
Ich bin ein Gott. Ich bin mein eigener Gott.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

„Ein Rivale und guter Freund“

Ich bin ein Gott. Ich bin mein eigener Gott.
Ich bin ein Gott. Ich bin mein eigener Gott.
Talk / Story
GalGame/Chapter070/Main_GalGame_Chapter070_10700310
Dialog
GalGame/Chapter070/Main_GalGame_Chapter070_10700310/0/25
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich bin ein Gott. Ich bin mein eigener Gott.
Ich bin ein Gott. Ich bin mein eigener Gott.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_026
Englishen
I am a god. I am my own god.
I am a god. I am my own god.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_026
简体中文zh-CN
我就是神。是我自己的神。
我就是神。是我自己的神。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_026
Españoles
Ya soy un dios. Mi propio dios.
Ya soy un dios. Mi propio dios.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_026
Françaisfr
Mais, j'en suis un. Je suis mon propre dieu.
Mais, j'en suis un. Je suis mon propre dieu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_026
Bahasa Indonesiaid
Aku memang dewa. Aku adalah dewaku sendiri.
Aku memang dewa. Aku adalah dewaku sendiri.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_026
日本語ja
ああ、俺は神だとも。自分自身の神だ。
ああ、俺は神だとも。自分自身の神だ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_026
한국어ko
난 신이 맞아. 나 자신을 관장하는 신
난 신이 맞아. 나 자신을 관장하는 신
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_026
Portuguêspt
Eu sou um deus. Meu próprio deus.
Eu sou um deus. Meu próprio deus.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_026
Русскийru
Я и есть божество. Я сам себе божество.
Я и есть божество. Я сам себе божество.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_026
ไทยth
ฉันก็คือเทพเจ้า เทพเจ้าของตัวฉันเองไงล่ะ
ฉันก็คือเทพเจ้า เทพเจ้าของตัวฉันเองไงล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_026
Tiếng Việtvi
Tôi chính là thần. Là vị thần của chính tôi.
Tôi chính là thần. Là vị thần của chính tôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_026
繁體中文zh-TW
我就是神。是我自己的神。
我就是神。是我自己的神。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_GalGame_Chapter070_10700310_026