Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513008_03

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hmm. Ihr wisst darüber wohl noch nicht Bescheid.
Hmm. Ihr wisst darüber wohl noch nicht Bescheid.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ellen

Hmm. Ihr wisst darüber wohl noch nicht Bescheid.
Hmm. Ihr wisst darüber wohl noch nicht Bescheid.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513008
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513008/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hmm. Ihr wisst darüber wohl noch nicht Bescheid.
Hmm. Ihr wisst darüber wohl noch nicht Bescheid.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513008_03
Englishen
Mhm. You probably don't know about that yet.
Mhm. You probably don't know about that yet.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513008_03
简体中文zh-CN
嗯,你们应该还不知道吧。
嗯,你们应该还不知道吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513008_03
Españoles
Humm, parece que aún no lo saben.
Humm, parece que aún no lo saben.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513008_03
Françaisfr
Mhm. Vous n'êtes sûrement pas encore au courant.
Mhm. Vous n'êtes sûrement pas encore au courant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513008_03
Bahasa Indonesiaid
Ya, kalian mungkin belum tahu soal itu.
Ya, kalian mungkin belum tahu soal itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513008_03
日本語ja
そ。たぶんまだ知らないでしょ。
そ。たぶんまだ知らないでしょ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513008_03
한국어ko
음, 아마도 아직 모르고 계시겠죠
음, 아마도 아직 모르고 계시겠죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513008_03
Portuguêspt
Bem, vocês ainda não devem saber.
Bem, vocês ainda não devem saber.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513008_03
Русскийru
Ага. А то вы ещё не в курсах.
Ага. А то вы ещё не в курсах.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513008_03
ไทยth
อืม พวกคุณคงยังไม่รู้สินะ
อืม พวกคุณคงยังไม่รู้สินะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513008_03
Tiếng Việtvi
Chắc hai anh em cậu/cô vẫn chưa biết nhỉ.
Chắc hai anh em {F#cô}{M#cậu} vẫn chưa biết nhỉ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513008_03
繁體中文zh-TW
嗯,你們應該還不知道吧。
嗯,你們應該還不知道吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513008_03