Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200121_05

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mhne. (Das Wetter ist wunderbar, doch ich habe kein einziges Denny.)
Mhne. (Das Wetter ist wunderbar, doch ich habe kein einziges Denny.)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Poetboo

Mhne. (Das Wetter ist wunderbar, doch ich habe kein einziges Denny.)
Mhne. (Das Wetter ist wunderbar, doch ich habe kein einziges Denny.)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200121
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200121/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mhne. (Das Wetter ist wunderbar, doch ich habe kein einziges Denny.)
Mhne. (Das Wetter ist wunderbar, doch ich habe kein einziges Denny.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_05
Englishen
Ehn-na. (Such perfect weather, yet naught a Denny.)
Ehn-na. (Such perfect weather, yet naught a Denny.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_05
简体中文zh-CN
嗯呢。(天气好极了,丁尼一点没有;)
嗯呢。(天气好极了,丁尼一点没有;)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_05
Españoles
Nunu.
(Hace un día maravilloso, pero no tengo ni un denique.)
Nunu.
(Hace un día maravilloso, pero no tengo ni un denique.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_05
Françaisfr
Ehn-na. (Un temps si parfait, et pourtant pas un denny à dépenser.)
Ehn-na. (Un temps si parfait, et pourtant pas un denny à dépenser.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_05
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na. (Cuaca hari ini indah sekali, tapi tiada Denny yang terlihat.)
Ehn-na. (Cuaca hari ini indah sekali, tapi tiada Denny yang terlihat.) 
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_05
日本語ja
ンナ。(こんなに天気がいいのに、ディニーがない)
ンナ。(こんなに天気がいいのに、ディニーがない)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_05
한국어ko
웅나(날씨는 좋은데 데니가 한 푼도 없구나)
웅나(날씨는 좋은데 데니가 한 푼도 없구나)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_05
Portuguêspt
Ehn-na. (Um dia lindo, para ser rico.)
Ehn-na. (Um dia lindo, para ser rico.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_05
Русскийru
Эн-на. (Я из дому вышел; но пуст кошелёк...)
Эн-на. (Я из дому вышел; но пуст кошелёк...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_05
ไทยth
อืดงืด (อากาศดีมาก ไม่มี Denny เลยซักนิด)
อืดงืด (อากาศดีมาก ไม่มี Denny เลยซักนิด)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_05
Tiếng Việtvi
Na ne. (Thời tiết rất tuyệt, không một Denny dính túi.)
Na ne. (Thời tiết rất tuyệt, không một Denny dính túi.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_05
繁體中文zh-TW
嗯呢。(天氣好極了,丁尼一點也沒有。)
嗯呢。(天氣好極了,丁尼一點也沒有。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_05