Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200081_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Aaaah! Ich habe die Hausaufgaben verloren, die Lynn mir geliehen hat!
Aaaah! Ich habe die Hausaufgaben verloren, die Lynn mir geliehen hat!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ruby

Aaaah! Ich habe die Hausaufgaben verloren, die Lynn mir geliehen hat!
Aaaah! Ich habe die Hausaufgaben verloren, die Lynn mir geliehen hat!
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200081
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200081/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Aaaah! Ich habe die Hausaufgaben verloren, die Lynn mir geliehen hat!
Aaaah! Ich habe die Hausaufgaben verloren, die Lynn mir geliehen hat!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200081_01
Englishen
Ahhh! I lost the homework that I borrowed from Lynn!
Ahhh! I lost the homework that I borrowed from Lynn!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200081_01
简体中文zh-CN
啊啊啊啊啊!我把凛借给我的作业弄丢了!
啊啊啊啊啊!我把凛借给我的作业弄丢了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200081_01
Españoles
¡Aaah! ¡Perdí la tarea que me dejó Lynn!
¡Aaah! ¡Perdí la tarea que me dejó Lynn!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200081_01
Françaisfr
Ahhh ! J'ai perdu les devoirs que j'avais empruntés à Lynn !
Ahhh ! J'ai perdu les devoirs que j'avais empruntés à Lynn !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200081_01
Bahasa Indonesiaid
Tidaaaaaak! Aku hilangkan PR yang dipinjamkan Lynn!
Tidaaaaaak! Aku hilangkan PR yang dipinjamkan Lynn!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200081_01
日本語ja
ぎゃああああ!
凛が貸してくれた宿題のノートなくした!
ぎゃああああ!
凛が貸してくれた宿題のノートなくした!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200081_01
한국어ko
아아아아아! 린이 빌려준 숙제를 잃어버렸어요!
아아아아아! 린이 빌려준 숙제를 잃어버렸어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200081_01
Portuguêspt
Ahhh! Eu perdi a lição de casa que peguei emprestada da Lynn!
Ahhh! Eu perdi a lição de casa que peguei emprestada da Lynn!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200081_01
Русскийru
А-а-а! Я потеряла домашку, которую взяла у Линн!
А-а-а! Я потеряла домашку, которую взяла у Линн!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200081_01
ไทยth
อ๊าาาาา! ฉันทำการบ้านที่ Lynn ให้ยืมหาย!
อ๊าาาาา! ฉันทำการบ้านที่ Lynn ให้ยืมหาย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200081_01
Tiếng Việtvi
Á á á á á! Tôi làm mất bài tập Lynn cho mượn rồi!
Á á á á á! Tôi làm mất bài tập Lynn cho mượn rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200081_01
繁體中文zh-TW
啊啊啊啊啊!我把凜借給我的作業弄丟了!
啊啊啊啊啊!我把凜借給我的作業弄丟了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200081_01