Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0048_06

Primary text

Deutsch

13 Translations
Das spielt keine Rolle ... Nur das Erlebnis zählt.
Das spielt keine Rolle ... Nur das Erlebnis zählt.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Großvater Gu

Das spielt keine Rolle ... Nur das Erlebnis zählt.
Das spielt keine Rolle ... Nur das Erlebnis zählt.
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0048
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0048/0/10
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Das spielt keine Rolle ... Nur das Erlebnis zählt.
Das spielt keine Rolle ... Nur das Erlebnis zählt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_06
Englishen
Doesn't matter... It's all about the journey.
Doesn't matter... It's all about the journey.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_06
简体中文zh-CN
不重要,不重要,过程最重要。
不重要,不重要,过程最重要。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_06
Españoles
Eso da igual. Lo importante es el camino, no la meta.
Eso da igual. Lo importante es el camino, no la meta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_06
Françaisfr
C'est pas grave... l'important, c'est le voyage, pas la destination.
C'est pas grave... l'important, c'est le voyage, pas la destination.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_06
Bahasa Indonesiaid
Itu tidak penting... yang penting itu kan perjalanannya ya...
Itu tidak penting... yang penting itu kan perjalanannya ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_06
日本語ja
いいか、結果は重要じゃない。
過程こそが全てなんじゃ…
いいか、結果は重要じゃない。
過程こそが全てなんじゃ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_06
한국어ko
그런 건 중요하지 않아, 가장 중요한 건 과정이지
그런 건 중요하지 않아, 가장 중요한 건 과정이지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_06
Portuguêspt
Não importa, o que importa é o processo.
Não importa, o que importa é o processo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_06
Русскийru
Какая разница... Улов не важен, главное — процесс.
Какая разница... Улов не важен, главное — процесс.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_06
ไทยth
ไม่สำคัญๆ ขั้นตอนสำคัญที่สุด
ไม่สำคัญๆ ขั้นตอนสำคัญที่สุด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_06
Tiếng Việtvi
Không quan trọng, quá trình là quan trọng nhất.
Không quan trọng, quá trình là quan trọng nhất.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_06
繁體中文zh-TW
不重要,不重要,過程最重要。
不重要,不重要,過程最重要。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_06