Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0042_02

Primary text

Deutsch

13 Translations
Sind sie wirklich hier, um diese „Prinzessin“ zu schnappen?
Sind sie wirklich hier, um diese „Prinzessin“ zu schnappen?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0042

Sind sie wirklich hier, um diese „Prinzessin“ zu schnappen?
Sind sie wirklich hier, um diese „Prinzessin“ zu schnappen?
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0042
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0042/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Sind sie wirklich hier, um diese „Prinzessin“ zu schnappen?
Sind sie wirklich hier, um diese „Prinzessin“ zu schnappen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0042_02
Englishen
Are they really trying to capture this "princess"?
Are they really trying to capture this "princess"?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0042_02
简体中文zh-CN
难道他们真的在抓捕这位「公主」?
难道他们真的在抓捕这位「公主」?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0042_02
Españoles
¿Acaso quieren capturar a la «princesa»?
¿Acaso quieren capturar a la «princesa»?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0042_02
Françaisfr
Essaient-ils vraiment de capturer la « princesse en fuite » ?
<i>Essaient-ils vraiment de capturer la « princesse en fuite » ?</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0042_02
Bahasa Indonesiaid
Apa mereka benar-benar ingin menangkap "putri" ini?
Apa mereka benar-benar ingin menangkap "putri" ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0042_02
日本語ja
もしかして本当に「お姫様」を捕まえようとしているの{M#か}?
もしかして本当に「お姫様」を捕まえようとしているの{M#か}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0042_02
한국어ko
설마 진짜로 이 「공주」를 잡으려는 건가?
설마 진짜로 이 「공주」를 잡으려는 건가?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0042_02
Portuguêspt
Será que realmente estão aqui para pegar essa "Princesa"?
Será que realmente estão aqui para pegar essa "Princesa"?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0042_02
Русскийru
Неужели они правда ловят эту «принцессу»?
Неужели они правда ловят эту «принцессу»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0042_02
ไทยth
หรือว่าพวกเขากำลังจับ "เจ้าหญิง" คนนี้อยู่จริงๆ ?
หรือว่าพวกเขากำลังจับ "เจ้าหญิง" คนนี้อยู่จริงๆ ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0042_02
Tiếng Việtvi
Chẳng lẽ họ thật sự đang bắt "công chúa" này sao?
Chẳng lẽ họ thật sự đang bắt "công chúa" này sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0042_02
繁體中文zh-TW
難道他們真的在抓捕這位「公主」?
難道他們真的在抓捕這位「公主」?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0042_02