Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0049_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
Warum habe ich dich in den letzten Tagen nicht gesehen?
Warum habe ich dich in den letzten Tagen nicht gesehen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Warum habe ich dich in den letzten Tagen nicht gesehen?
Warum habe ich dich in den letzten Tagen nicht gesehen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_04
Englishen
Where've you been lately?
Where've you been lately?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_04
简体中文zh-CN
这几天怎么没看到你?
这几天怎么没看到你?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_04
Españoles
¿Cómo es que no te he visto estos últimos días?
¿Cómo es que no te he visto estos últimos días?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_04
Françaisfr
Tu étais passée où ces derniers temps ?
Tu étais passée où ces derniers temps ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_04
Bahasa Indonesiaid
Beberapa hari ini kamu kok tidak/enggak kelihatan?
Beberapa hari ini kamu kok {F#enggak}{M#tidak} kelihatan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_04
日本語ja
ここ数日姿が見えなかったけ{M#れ}ど…
ここ数日姿が見えなかったけ{M#れ}ど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_04
한국어ko
요 며칠 동안 안 보이시더라고요?
요 며칠 동안 안 보이시더라고요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_04
Portuguêspt
Por que você sumiu nesses últimos dias?
Por que você sumiu nesses últimos dias?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_04
Русскийru
Почему в последнее время тебя совсем не видно?
Почему в последнее время тебя совсем не видно?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_04
ไทยth
ไม่กี่วันนี้หายไปไหนมา?
ไม่กี่วันนี้หายไปไหนมา?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_04
Tiếng Việtvi
Tại sao mấy ngày nay không thấy cô?
Tại sao mấy ngày nay không thấy cô?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_04
繁體中文zh-TW
這幾天怎麼沒看到你?
這幾天怎麼沒看到你?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0049_04