Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0043_02

Primary text

Deutsch

13 Translations
Sind alle Vorbereitungen für die Tour de Inferno abgeschlossen, Belle?
Sind alle Vorbereitungen für die Tour de Inferno abgeschlossen, Belle?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Sind alle Vorbereitungen für die Tour de Inferno abgeschlossen, Belle?
Sind alle Vorbereitungen für die Tour de Inferno abgeschlossen, Belle?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0043F
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0043F/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Sind alle Vorbereitungen für die Tour de Inferno abgeschlossen, Belle?
Sind alle Vorbereitungen für die Tour de Inferno abgeschlossen, Belle?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0043_02
Englishen
Are you geared up for the Tour de Inferno, Belle?
Are you geared up for the Tour de Inferno, Belle?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0043_02
简体中文zh-CN
火狱骑行的准备都做好了吗,铃?
火狱骑行的准备都做好了吗,铃?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0043_02
Españoles
¿Lo tienes todo listo para la «Travesía estigia», Belle?
¿Lo tienes todo listo para la «Travesía estigia», Belle?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0043_02
Françaisfr
Parée pour le Tour de l'enfer, Belle ?
Parée pour le Tour de l'enfer, Belle ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0043_02
Bahasa Indonesiaid
Persiapan untuk Tour de Inferno sudah selesai belum, Belle?
Persiapan untuk Tour de Inferno sudah selesai belum, Belle?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0043_02
日本語ja
リン、ツール・ド・インフェルノの準備はどうだい?
リン、ツール・ド・インフェルノの準備はどうだい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0043_02
한국어ko
불지옥 라이딩 준비는 끝났어, 벨?
불지옥 라이딩 준비는 끝났어, 벨?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0043_02
Portuguêspt
Tudo pronto para o Tour Incendiário, Belle?
Tudo pronto para o Tour Incendiário, Belle?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0043_02
Русскийru
Готова к Инферно-кроссу, Белль?
Готова к Инферно-кроссу, Белль?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0043_02
ไทยth
เตรียมการสำหรับเส้นทางโลกันตร์เสร็จรึยัง Belle?
เตรียมการสำหรับเส้นทางโลกันตร์เสร็จรึยัง Belle?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0043_02
Tiếng Việtvi
Đã chuẩn bị xong cho Đường Đua Lửa Ngục chưa, Belle?
Đã chuẩn bị xong cho Đường Đua Lửa Ngục chưa, Belle?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0043_02
繁體中文zh-TW
火獄騎行的準備都做好了嗎,鈴?
火獄騎行的準備都做好了嗎,鈴?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0043_02