Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0011_09F

Primary text

Deutsch

13 Translations
Was ist los? Du scheinst tief in Gedanken versunken zu sein ...
Was ist los? Du scheinst tief in Gedanken versunken zu sein ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was ist los? Du scheinst tief in Gedanken versunken zu sein ...
Was ist los? Du scheinst tief in Gedanken versunken zu sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_09F
Englishen
What's wrong? You look deep in thought.
What's wrong? You look deep in thought.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_09F
简体中文zh-CN
怎么了,若有所思的
怎么了,若有所思的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_09F
Españoles
¿Qué pasa? Estás perdida/o en tus pensamientos...
¿Qué pasa? Estás perdid{M#a}{F#o} en tus pensamientos...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_09F
Françaisfr
Qu'y a-t-il ? Tu as l'air d'être dans tes pensées.
Qu'y a-t-il ? Tu as l'air d'être dans tes pensées.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_09F
Bahasa Indonesiaid
Kenapa? Lagi khawatir tentang sesuatu ya...?
Kenapa? Lagi khawatir tentang sesuatu ya...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_09F
日本語ja
考え込んで…どうしたんだい/の?
考え込んで…どうした{M#んだい}{F#の}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_09F
한국어ko
왜 그래? 뭔가 떠오른 것처럼
왜 그래? 뭔가 떠오른 것처럼
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_09F
Portuguêspt
O que foi? No que você está pensando?
O que foi? No que você está pensando?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_09F
Русскийru
В чём дело? Что-то не так?
В чём дело? Что-то не так?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_09F
ไทยth
เป็นอะไรไป ทำไมดูมีเรื่องติดใจแบบนั้นล่ะ
เป็นอะไรไป ทำไมดูมีเรื่องติดใจแบบนั้นล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_09F
Tiếng Việtvi
Có chuyện gì vậy, sao anh lại trầm tư thế...
Có chuyện gì vậy, sao anh lại trầm tư thế...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_09F
繁體中文zh-TW
怎麼了,若有所思的
怎麼了,若有所思的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0011_09F