Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0010_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du hast deinen Kaffee ausgetrunken, also willst du bestimmt zurück?
Du hast deinen Kaffee ausgetrunken, also willst du bestimmt zurück?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Shepherd

Du hast deinen Kaffee ausgetrunken, also willst du bestimmt zurück?
Du hast deinen Kaffee ausgetrunken, also willst du bestimmt zurück?
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0010
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0010/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du hast deinen Kaffee ausgetrunken, also willst du bestimmt zurück?
Du hast deinen Kaffee ausgetrunken, also willst du bestimmt zurück?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0010_01
Englishen
You've finished the coffee, so I guess you want to head back?
You've finished the coffee, so I guess you want to head back?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0010_01
简体中文zh-CN
你已经喝完了咖啡,要回去了吗?
你已经喝完了咖啡,要回去了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0010_01
Españoles
Ya te has terminado el café, ¿verdad? ¿Vas a regresar ya?
Ya te has terminado el café, ¿verdad? ¿Vas a regresar ya?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0010_01
Françaisfr
Tu as fini le café. J'imagine que tu veux rentrer ?
Tu as fini le café. J'imagine que tu veux rentrer ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0010_01
Bahasa Indonesiaid
Kopimu sudah habis ya, mau balik?
Kopimu sudah habis ya, mau balik?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0010_01
日本語ja
コーヒーも飲み終わったみたいだし、そろそろ帰るか?
コーヒーも飲み終わったみたいだし、そろそろ帰るか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0010_01
한국어ko
커피 다 마셨네, 가는 거야?
커피 다 마셨네, 가는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0010_01
Portuguêspt
Você terminou o café, então deve querer voltar, né?
Você terminou o café, então deve querer voltar, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0010_01
Русскийru
Ты допил/допила кофе. Думаю, хочешь вернуться?
Ты {M#допил}{F#допила} кофе. Думаю, хочешь вернуться?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0010_01
ไทยth
คุณดื่มกาแฟหมดแล้ว จะกลับเลยมั้ย?
คุณดื่มกาแฟหมดแล้ว จะกลับเลยมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0010_01
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô đã uống hết cà phê rồi, chuẩn bị đi về sao?
{F#Cô}{M#Cậu} đã uống hết cà phê rồi, chuẩn bị đi về sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0010_01
繁體中文zh-TW
你已經喝完咖啡,要回去了嗎?
你已經喝完咖啡,要回去了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0010_01