Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0039_16

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ja, ich werde immer an deiner Seite sein.
Ja, ich werde immer an deiner Seite sein.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Ja, ich werde immer an deiner Seite sein.
Ja, ich werde immer an deiner Seite sein.
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0039
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0039/3/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ja, ich werde immer an deiner Seite sein.
Ja, ich werde immer an deiner Seite sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_16
Englishen
I'll always stick together with my bro.
I'll always stick together with my bro.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_16
简体中文zh-CN
嗯,我也会一直陪在哥哥身边的。
嗯,我也会一直陪在哥哥身边的。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_16
Españoles
Yo siempre estaré a tu lado, hermanito.
Yo siempre estaré a tu lado, hermanito.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_16
Françaisfr
Je resterai toujours à tes côtés, Wise.
Je resterai toujours à tes côtés, Wise.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_16
Bahasa Indonesiaid
Ya, aku juga akan selalu semangat sama Kakak!
Ya, aku juga akan selalu semangat sama Kakak!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_16
日本語ja
うん!
私も、ずっとお兄ちゃんのそばにいるからね。
うん!
私も、ずっとお兄ちゃんのそばにいるからね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_16
한국어ko
응, 나도 항상 오빠 옆에 있어줄게
응, 나도 항상 오빠 옆에 있어줄게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_16
Portuguêspt
Eu vou estar sempre com você, meu irmão!
Eu vou estar sempre com você, meu irmão!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_16
Русскийru
Я всегда буду рядом с тобой, братик.
Я всегда буду рядом с тобой, братик.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_16
ไทยth
อืม ฉันก็จะอยู่เคียงข้างพี่ตลอดไปนะ
อืม ฉันก็จะอยู่เคียงข้างพี่ตลอดไปนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_16
Tiếng Việtvi
Ừm, em cũng sẽ luôn ở bên cạnh anh.
Ừm, em cũng sẽ luôn ở bên cạnh anh.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_16
繁體中文zh-TW
嗯,我也會一直陪在哥哥身邊的。
嗯,我也會一直陪在哥哥身邊的。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0039_16