Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0174_24

Primary text

Deutsch

13 Translations
Dann lass uns das Kostüm von Offizier Mewmew respektieren.
Dann lass uns das Kostüm von Offizier Mewmew respektieren.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Dann lass uns das Kostüm von Offizier Mewmew respektieren.
Dann lass uns das Kostüm von Offizier Mewmew respektieren.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0174
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0174/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Dann lass uns das Kostüm von Offizier Mewmew respektieren.
Dann lass uns das Kostüm von Offizier Mewmew respektieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0174_24
Englishen
Then we should respect Officer Mewmew's head~
Then we should respect Officer Mewmew's head~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0174_24
简体中文zh-CN
那就尊重一下喵吉长官的头套好啦~
那就尊重一下喵吉长官的头套好啦~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0174_24
Españoles
Entonces respetemos la discreción del inspector.
Entonces respetemos la discreción del inspector.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0174_24
Françaisfr
Dans ce cas, nous devrions respecter le couvre-chef de l'officier Miouji~ !
Dans ce cas, nous devrions respecter le couvre-chef de l'officier Miouji~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0174_24
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, jangan usik penutup kepala Petugas Mewmew deh~
Kalau begitu, jangan usik penutup kepala Petugas Mewmew deh~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0174_24
日本語ja
しょうがない、にゃんきち長官の着ぐるみは尊重してあげよっか~
しょうがない、にゃんきち長官の着ぐるみは尊重してあげよっか~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0174_24
한국어ko
그럼 냥냥이 치안관의 복면을 존중해 주는 것이 좋겠어~
그럼 냥냥이 치안관의 복면을 존중해 주는 것이 좋겠어~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0174_24
Portuguêspt
Então vamos respeitar a cabeça do Oficial Miau-Miau!
Então vamos respeitar a cabeça do Oficial Miau-Miau!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0174_24
Русскийru
Так что пускай остаётся в своей маске, хорошо?
Так что пускай остаётся в своей маске, хорошо?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0174_24
ไทยth
งั้นก็เคารพหมวกคลุมของหัวหน้า Mewmew นั่นดีกว่านะ~
งั้นก็เคารพหมวกคลุมของหัวหน้า Mewmew นั่นดีกว่านะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0174_24
Tiếng Việtvi
Vậy thì tôn trọng chiếc mũ trùm đầu của sĩ quan Mewmew là được~
Vậy thì tôn trọng chiếc mũ trùm đầu của sĩ quan Mewmew là được~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0174_24
繁體中文zh-TW
那就尊重一下喵吉長官的頭套好啦~
那就尊重一下喵吉長官的頭套好啦~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0174_24