Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter00_0059_03

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wir hatten Angst, dass wir uns das nicht leisten könnten.
Wir hatten Angst, dass wir uns das nicht leisten könnten.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wir hatten Angst, dass wir uns das nicht leisten könnten.
Wir hatten Angst, dass wir uns das nicht leisten könnten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0059_03
Englishen
We were worried we couldn't afford it
We were worried we couldn't afford it
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0059_03
简体中文zh-CN
怕养不起
怕养不起
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0059_03
Españoles
Las mascotas son caras de mantener.
Las mascotas son caras de mantener.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0059_03
Françaisfr
On avait peur de ne pas avoir les moyens.
On avait peur de ne pas avoir les moyens.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0059_03
Bahasa Indonesiaid
Takutnya tidak/enggak sanggup pelihara.
Takutnya {F#enggak}{M#tidak} sanggup pelihara.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0059_03
日本語ja
飼えるだけのお金がないから…
飼えるだけのお金がないから…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0059_03
한국어ko
비용이 많이 들까 봐
비용이 많이 들까 봐
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0059_03
Portuguêspt
Estávamos com medo de não conseguir bancar.
Estávamos com medo de não conseguir bancar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0059_03
Русскийru
Мы боялись, что не сможем себе этого позволить
Мы боялись, что не сможем себе этого позволить
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0059_03
ไทยth
กลัวจะเลี้ยงไม่ไหว
กลัวจะเลี้ยงไม่ไหว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0059_03
Tiếng Việtvi
Sợ nuôi không nổi.
Sợ nuôi không nổi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0059_03
繁體中文zh-TW
怕養不起
怕養不起
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0059_03