Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_16410080

Primary text

Deutsch

13 Translations
Heute steht die Schlüsselszene des Films an, den imposanten Auftritt von Meister Tiger zu verkörpern.
Heute steht die Schlüsselszene des Films an, den imposanten Auftritt von Meister Tiger zu verkörpern.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Heute steht die Schlüsselszene des Films an, den imposanten Auftritt von Meister Tiger zu verkörpern.
Heute steht die Schlüsselszene des Films an, den imposanten Auftritt von Meister Tiger zu verkörpern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_16410080
Englishen
Today is the shooting of the climax, a show of Master Tiger's bold and heroic presence.
Today is the shooting of the climax, a show of Master Tiger's bold and heroic presence.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_16410080
简体中文zh-CN
今天是拍摄的「重头戏」——展现「虎大侠」的豪迈英姿。
今天是拍摄的「重头戏」——展现「虎大侠」的豪迈英姿。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_16410080
Españoles
Hoy es el rodaje del gran final, en el que se va a mostrar la heroicidad del Guerrero Tigre.
Hoy es el rodaje del gran final, en el que se va a mostrar la heroicidad del Guerrero Tigre.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_16410080
Françaisfr
Aujourd'hui, c'est le tournage du point culminant, une démonstration de la présence héroïque du Guerrier Tigre.
Aujourd'hui, c'est le tournage du point culminant, une démonstration de la présence héroïque du Guerrier Tigre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_16410080
Bahasa Indonesiaid
Hari ini adalah "adegan puncak" syuting—menampilkan sosok gagah "Master Tiger".
Hari ini adalah "adegan puncak" syuting—menampilkan sosok gagah "Master Tiger".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_16410080
日本語ja
今日撮影するのは「見せ場」——「虎大侠」の勇姿を見せるシーン。
今日撮影するのは「見せ場」——「虎大侠」の勇姿を見せるシーン。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_16410080
한국어ko
오늘은 촬영의 「클라이맥스」——「호랑이 대협」의 호방한 영웅다운 모습을 담아야 한다.
오늘은 촬영의 「클라이맥스」——「호랑이 대협」의 호방한 영웅다운 모습을 담아야 한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_16410080
Portuguêspt
Hoje é o grande dia da filmagem do ápice do filme, uma demonstração do heroísmo do "Tigre Guerreiro".
Hoje é o grande dia da filmagem do ápice do filme, uma demonstração do heroísmo do "Tigre Guerreiro".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_16410080
Русскийru
Сегодня у вас съёмки кульминационной сцены — нужно показать героическую натуру Воина-тигра.
Сегодня у вас съёмки кульминационной сцены — нужно показать героическую натуру Воина-тигра.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_16410080
ไทยth
วันนี้เป็นฉากไฮไลต์ของการถ่ายทำ... นั่นก็คือการแสดงท่วงท่าอันองอาจ และห้าวหาญของ "พยัคฆ์ใหญ่"
วันนี้เป็นฉากไฮไลต์ของการถ่ายทำ... นั่นก็คือการแสดงท่วงท่าอันองอาจ และห้าวหาญของ "พยัคฆ์ใหญ่"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_16410080
Tiếng Việtvi
Hôm nay là cảnh quay chính, hãy thể hiện tư thái hào hùng của Hổ Đại Hiệp.
Hôm nay là cảnh quay chính, hãy thể hiện tư thái hào hùng của Hổ Đại Hiệp.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_16410080
繁體中文zh-TW
今天是拍攝的「重頭戲」——展現「虎大俠」的豪邁英姿。
今天是拍攝的「重頭戲」——展現「虎大俠」的豪邁英姿。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_16410080