Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11600395

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ye Shunguang und du haltet euch fest an den Händen.
Ye Shunguang und du haltet euch fest an den Händen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ye Shunguang und du haltet euch fest an den Händen.
Ye Shunguang und du haltet euch fest an den Händen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600395
Englishen
Ye Shunguang and Wise/Belle held each other's hands tightly.
Ye Shunguang and {F#Belle}{M#Wise} held each other's hands tightly.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600395
简体中文zh-CN
叶瞬光和绳哲/铃握紧了彼此的手。
叶瞬光和绳{F#铃}{M#哲}握紧了彼此的手。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600395
Españoles
Ye Shunguang y tú se estrechan las manos con fuerza.
Ye Shunguang y tú se estrechan las manos con fuerza.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600395
Françaisfr
Ye Shunguang et vous vous tenez fermement la main.
Ye Shunguang et vous vous tenez fermement la main.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600395
Bahasa Indonesiaid
Ye Shunguang dan kamu saling menggenggam tangan dengan erat.
Ye Shunguang dan kamu saling menggenggam tangan dengan erat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600395
日本語ja
瞬光と僕/私は、互いの手を強く握りしめた。
瞬光と{M#僕}{F#私}は、互いの手を強く握りしめた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600395
한국어ko
엽빛나와 와이즈는/벨은 서로의 손을 꼭 잡았다.
엽빛나와 {F#벨은}{M#와이즈는} 서로의 손을 꼭 잡았다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600395
Portuguêspt
Você e Ye Shunguang se dão as mãos.
Você e Ye Shunguang se dão as mãos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600395
Русскийru
Е Шуньгуан и Вайз/Белль крепко сжимают руки друг друга.
Е Шуньгуан и {F#Белль}{M#Вайз} крепко сжимают руки друг друга.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600395
ไทยth
Ye Shunguang กับ Wise/Belle ต่างกุมมือของกันและกันไว้แน่น
Ye Shunguang กับ {F#Belle}{M#Wise} ต่างกุมมือของกันและกันไว้แน่น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600395
Tiếng Việtvi
Ye Shunguang và Wise/Belle nắm chặt tay nhau.
Ye Shunguang và {F#Belle}{M#Wise} nắm chặt tay nhau.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600395
繁體中文zh-TW
葉瞬光和哲/鈴握緊了彼此的手。
葉瞬光和{F#鈴}{M#哲}握緊了彼此的手。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11600395