Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Danke, dass du mir aus der Patsche geholfen hast ...
Danke, dass du mir aus der Patsche geholfen hast ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Entdeckerboo

Danke, dass du mir aus der Patsche geholfen hast ...
Danke, dass du mir aus der Patsche geholfen hast ...
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter04_30480505
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter04_30480505/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Danke, dass du mir aus der Patsche geholfen hast ...
Danke, dass du mir aus der Patsche geholfen hast ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01
Englishen
Thanks for coming to my rescue!
Thanks for coming to my rescue!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01
简体中文zh-CN
谢谢你为我解围…
谢谢你为我解围…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01
Españoles
Gracias por ayudarme...
Gracias por ayudarme...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01
Françaisfr
Merci d'être venu/venue à mon secours !
Merci d'être {M#venu}{F#venue} à mon secours !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih sudah membantuku ....
Terima kasih sudah membantuku ....
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01
日本語ja
助けてくれてありがとう…
助けてくれてありがとう…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01
한국어ko
구해줘서 고마워요…
구해줘서 고마워요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01
Portuguêspt
Obrigado/a por me ajudar...
Obrigad{M#o}{F#a} por me ajudar...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01
Русскийru
Спасибо, что выручил/выручила меня...
Спасибо, что {F#выручила}{M#выручил} меня...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01
ไทยth
ขอบคุณที่ช่วยให้ฉันหลุดพ้นนะ...
ขอบคุณที่ช่วยให้ฉันหลุดพ้นนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01
Tiếng Việtvi
Cảm ơn bạn đã giúp tôi giải vây...
Cảm ơn bạn đã giúp tôi giải vây...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01
繁體中文zh-TW
謝謝你為我解圍…
謝謝你為我解圍…
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480505_01