Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09

Primary text

Deutsch

13 Translations
Schadensdaten ... geben wir dir alle zurück!
Schadensdaten ... geben wir dir alle zurück!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Außer Kontrolle geratene Geräte

Schadensdaten ... geben wir dir alle zurück!
Schadensdaten ... geben wir dir alle zurück!
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145/1/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Schadensdaten ... geben wir dir alle zurück!
Schadensdaten ... geben wir dir alle zurück!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09
Englishen
All that DMG data... right back at ya!
All that DMG data... right back at ya!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09
简体中文zh-CN
伤害数据…全部还给你!
伤害数据…全部还给你!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09
Españoles
¡Te devuelvo todos los datos de daño!
¡Te devuelvo todos los datos de daño!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09
Françaisfr
Je vous renvoie toutes les données de dégâts !
Je vous renvoie toutes les données de dégâts !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09
Bahasa Indonesiaid
Data kerusakan... semuanya akan kukembalikan padamu!
Data kerusakan... semuanya akan kukembalikan padamu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09
日本語ja
ダメージデータは…
そっくりそのまま返してやる!
ダメージデータは…
そっくりそのまま返してやる!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09
한국어ko
피해 데이터… 전부 돌려주마!
피해 데이터… 전부 돌려주마!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09
Portuguêspt
Dados de danos... foram todos devolvidos a você.
Dados de danos... foram todos devolvidos a você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09
Русскийru
Весь урон, который ты мне причинил{F#а}... я возвращаю тебе!
Весь урон, который ты мне причинил{F#а}... я возвращаю тебе!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09
ไทยth
ข้อมูลความเสียหายที่ทำไว้... จะคืนให้ทั้งหมดเลย!
ข้อมูลความเสียหายที่ทำไว้... จะคืนให้ทั้งหมดเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09
Tiếng Việtvi
Dữ liệu sát thương... trả lại hết cho ngươi!
Dữ liệu sát thương... trả lại hết cho ngươi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09
繁體中文zh-TW
傷害資料……全部還給你!
傷害資料……全部還給你!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080145_09