Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter010_024_032

Primary text

Deutsch

13 Translations
Was ist los? Können wir dir irgendwie helfen?
Was ist los? Können wir dir irgendwie helfen?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

„Hilfe aus dem Waggon“

Was ist los? Können wir dir irgendwie helfen?
Was ist los? Können wir dir irgendwie helfen?
Talk / Story
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024
Dialog
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024/7/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was ist los? Können wir dir irgendwie helfen?
Was ist los? Können wir dir irgendwie helfen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_024_032
Englishen
What's up? Can we help you with something?
What's up? Can we help you with something?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_024_032
简体中文zh-CN
怎么了,我们能帮到你什么吗?
怎么了,我们能帮到你什么吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_024_032
Españoles
¿Qué pasa? ¿Necesitas ayuda?
¿Qué pasa? ¿Necesitas ayuda?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_024_032
Françaisfr
Il y a un problème ? On peut t'aider ?
Il y a un problème ? On peut t'aider ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_024_032
Bahasa Indonesiaid
Kenapa? Apa ada yang bisa dibantu?
Kenapa? Apa ada yang bisa dibantu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_024_032
日本語ja
どうしたんだい、何か手伝えることがあるかな?
どうしたんだい、何か手伝えることがあるかな?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_024_032
한국어ko
무슨 일이야? 우리가 좀 도와줄까?
무슨 일이야? 우리가 좀 도와줄까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_024_032
Portuguêspt
O que aconteceu? Podemos ajudar com alguma coisa?
O que aconteceu? Podemos ajudar com alguma coisa?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_024_032
Русскийru
А что такое? Тебе нужна помощь?
А что такое? Тебе нужна помощь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_024_032
ไทยth
ว่ายังไง มีอะไรให้เราช่วยมั้ย?
ว่ายังไง มีอะไรให้เราช่วยมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_024_032
Tiếng Việtvi
Sao vậy, chúng tôi có thể giúp gì cho cô không?
Sao vậy, chúng tôi có thể giúp gì cho cô không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_024_032
繁體中文zh-TW
怎麼了,我們能幫到你什麼嗎?
怎麼了,我們能幫到你什麼嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter010_024_032