Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter0_03_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich zähle auf dich, was das Tuning angeht.
Ich zähle auf dich, was das Tuning angeht.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich zähle auf dich, was das Tuning angeht.
Ich zähle auf dich, was das Tuning angeht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter0_03_04
Englishen
Can you help me tune things up?
Can you help me tune things up?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter0_03_04
简体中文zh-CN
调律就拜托你了
调律就拜托你了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter0_03_04
Españoles
¿Puedes ayudarme con la afinación?
¿Puedes ayudarme con la afinación?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter0_03_04
Françaisfr
Tu veux bien m'aider à faire l'accordage ?
Tu veux bien m'aider à faire l'accordage ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter0_03_04
Bahasa Indonesiaid
Bisa bantu lakukan tuning?
Bisa bantu lakukan tuning?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter0_03_04
日本語ja
調律をお願い{M#するよ}
調律をお願い{M#するよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter0_03_04
한국어ko
조율 좀 부탁할게요
조율 좀 부탁할게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter0_03_04
Portuguêspt
Você pode me ajudar com as afinações?
Você pode me ajudar com as afinações?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter0_03_04
Русскийru
Поможешь мне с интонировкой?
Поможешь мне с интонировкой?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter0_03_04
ไทยth
เรื่องปรับจูนฝากด้วยนะ
เรื่องปรับจูนฝากด้วยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter0_03_04
Tiếng Việtvi
Việc chỉnh âm phải nhờ cô rồi
Việc chỉnh âm phải nhờ cô rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter0_03_04
繁體中文zh-TW
調律就拜託你了
調律就拜託你了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter0_03_04