Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_85_02

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du ... Äh, du musst doch hungrig sein, oder?
Du ... Äh, du musst doch hungrig sein, oder?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ernsthafte Wächterin

Du ... Äh, du musst doch hungrig sein, oder?
Du ... Äh, du musst doch hungrig sein, oder?
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_85
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_85/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du ... Äh, du musst doch hungrig sein, oder?
Du ... Äh, du musst doch hungrig sein, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_85_02
Englishen
You... uh, you must be hungry, right?
You... uh, you must be hungry, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_85_02
简体中文zh-CN
你…啊不,您一定是饿了吧?
你…啊不,您一定是饿了吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_85_02
Españoles
Tú... eh... tienes hambre, ¿verdad?
Tú... eh... tienes hambre, ¿verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_85_02
Françaisfr
Vous... euh, vous devez avoir faim, pas vrai ?
Vous... euh, vous devez avoir faim, pas vrai ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_85_02
Bahasa Indonesiaid
Kamu... Eh, kamu pasti sudah lapar ya?
Kamu... Eh, kamu pasti sudah lapar ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_85_02
日本語ja
おま…あー、貴官は腹が減ってるのか?
おま…あー、貴官は腹が減ってるのか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_85_02
한국어ko
너… 배가 많이 고픈가 보네?
너… 배가 많이 고픈가 보네?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_85_02
Portuguêspt
Você... deve estar com fome, não está?
Você... deve estar com fome, não está?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_85_02
Русскийru
Ты что, настолько проголодалась?
Ты что, настолько проголодалась?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_85_02
ไทยth
เธอ... อ๊ะ ไม่สิ คุณคงจะหิวสินะ?
เธอ... อ๊ะ ไม่สิ คุณคงจะหิวสินะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_85_02
Tiếng Việtvi
Cô... Chắc là cô đói rồi nhỉ?
Cô... Chắc là cô đói rồi nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_85_02
繁體中文zh-TW
你……啊不,您一定是餓了吧?
你……啊不,您一定是餓了吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_85_02