Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ah, hin und wieder hat sie das wohl tatsächlich gemacht ...
Ah, hin und wieder hat sie das wohl tatsächlich gemacht ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Alice

Ah, hin und wieder hat sie das wohl tatsächlich gemacht ...
Ah, hin und wieder hat sie das wohl tatsächlich gemacht ...
Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203
Dialog
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203/0/10
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ah, hin und wieder hat sie das wohl tatsächlich gemacht ...
Ah, hin und wieder hat sie das wohl tatsächlich gemacht ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08
Englishen
Ah... Sometimes, I guess she did...
Ah... Sometimes, I guess she did...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08
简体中文zh-CN
啊…有时候,好像也有…
啊…有时候,好像也有…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08
Españoles
Eh... Ha pasado algunas veces...
Eh... Ha pasado algunas veces...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08
Françaisfr
Ahem... C'est arrivé quelques fois...
Ahem... C'est arrivé quelques fois...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08
Bahasa Indonesiaid
Ah... Kadang-kadang, sepertinya memang iya sih...
Ah... Kadang-kadang, sepertinya memang iya sih...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08
日本語ja
あっ…それも、たまに…
あっ…それも、たまに…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08
한국어ko
아… 가끔, 그랬던 것 같기도 하고…
아… 가끔, 그랬던 것 같기도 하고…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08
Portuguêspt
É... isso aconteceu algumas vezes...
É... isso aconteceu algumas vezes...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08
Русскийru
Ах... временами.
Ах... временами.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08
ไทยth
อ่า... บางครั้ง... ก็เหมือนจะเป็นแบบนั้นนะ...
อ่า... บางครั้ง... ก็เหมือนจะเป็นแบบนั้นนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08
Tiếng Việtvi
A... đôi khi, hình như cũng có...
A... đôi khi, hình như cũng có...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08
繁體中文zh-TW
啊……有時候,好像也有……
啊……有時候,好像也有……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433203_08