Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mhne. (Dieses Detail hast du auch schon erzählt.)
Mhne. (Dieses Detail hast du auch schon erzählt.)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Haiboo

Mhne. (Dieses Detail hast du auch schon erzählt.)
Mhne. (Dieses Detail hast du auch schon erzählt.)
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021/0/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mhne. (Dieses Detail hast du auch schon erzählt.)
Mhne. (Dieses Detail hast du auch schon erzählt.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05
Englishen
Nhu ne. (You already mentioned that detail, though.)
Nhu ne. (You already mentioned that detail, though.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05
简体中文zh-CN
嗯呢。(这个细节你也已经说过了。)
嗯呢。(这个细节你也已经说过了。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05
Españoles
Ñooh ño.
(Ese detalle también lo has mencionado.)
Ñooh ño.
(Ese detalle también lo has mencionado.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05
Françaisfr
Nhu ne. (Oui, tu as déjà mentionné ce détail.)
Nhu ne. (Oui, tu as déjà mentionné ce détail.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05
Bahasa Indonesiaid
Ehn-ne. (Detail ini juga sudah kamu sebutkan.)
Ehn-ne. (Detail ini juga sudah kamu sebutkan.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05
日本語ja
ンナ。
(その細かいところもすでに聞いておる。)
ンナ。
(その細かいところもすでに聞いておる。)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05
한국어ko
웅나(그 부분도 이미 말했어)
웅나(그 부분도 이미 말했어)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05
Portuguêspt
Ehn-na. (Esse detalhe você também já contou.)
Ehn-na. (Esse detalhe você também já contou.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05
Русскийru
Эн-не... (И про шарфик ты тоже рассказывала...)
Эн-не... (И про шарфик ты тоже рассказывала...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05
ไทยth
อืดงืด
(อันนี้เจ้าเคยเล่าไปแล้วนะ)
อืดงืด
(อันนี้เจ้าเคยเล่าไปแล้วนะ)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05
Tiếng Việtvi
Um ne. (Chi tiết này bạn cũng đã nói rồi.)
Um ne. (Chi tiết này bạn cũng đã nói rồi.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05
繁體中文zh-TW
嗯呢。(這個細節你也已經說過了。)
嗯呢。(這個細節你也已經說過了。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960021_05