Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11

Primary text

Deutsch

13 Translations
*seufz* Hoffentlich läuft alles gut ...
*seufz* Hoffentlich läuft alles gut ...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Cooles Mädchen

*seufz* Hoffentlich läuft alles gut ...
*seufz* Hoffentlich läuft alles gut ...
Talk / Story
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078
Dialog
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078/2/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Cooles Mädchen

*seufz* Hoffentlich läuft alles gut ...
*seufz* Hoffentlich läuft alles gut ...
Talk / Story
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078F
Dialog
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078F/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
*seufz* Hoffentlich läuft alles gut ...
*seufz* Hoffentlich läuft alles gut ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11
Englishen
*sigh* I hope everything gets sorted out okay...
*sigh* I hope everything gets sorted out okay...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11
简体中文zh-CN
唉,希望能顺利搞定这些事情…
唉,希望能顺利搞定这些事情…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11
Españoles
Ay... Espero poder acabar con estos asuntos sin problemas...
Ay... Espero poder acabar con estos asuntos sin problemas...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11
Françaisfr
Pff... J'espère que tout se passera bien...
Pff... J'espère que tout se passera bien...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11
Bahasa Indonesiaid
Ah, semoga urusannya cepat beres deh...
Ah, semoga urusannya cepat beres deh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11
日本語ja
はあ、何事もなく終わりゃいいが…
はあ、何事もなく終わりゃいいが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11
한국어ko
휴, 일이 잘 풀리길 바라야지…
휴, 일이 잘 풀리길 바라야지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11
Portuguêspt
Puxa, eu queria que tudo se resolvesse sem problemas...
Puxa, eu queria que tudo se resolvesse sem problemas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11
Русскийru
Эх, надеюсь, всё пройдёт гладко...
Эх, надеюсь, всё пройдёт гладко...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11
ไทยth
เฮ้อ หวังว่าจะจัดการเรื่องพวกนี้ได้อย่างราบรื่นนะ...
เฮ้อ หวังว่าจะจัดการเรื่องพวกนี้ได้อย่างราบรื่นนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11
Tiếng Việtvi
Haiz, mong là có thể làm xong suôn sẻ...
Haiz, mong là có thể làm xong suôn sẻ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11
繁體中文zh-TW
唉,希望能順利搞定這些事情……
唉,希望能順利搞定這些事情……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_11