Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0122_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Findest du nicht, dass Schlangenduell ein wirklich trauriges Spiel ist?
Findest du nicht, dass Schlangenduell ein wirklich trauriges Spiel ist?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Elis

Findest du nicht, dass Schlangenduell ein wirklich trauriges Spiel ist?
Findest du nicht, dass Schlangenduell ein wirklich trauriges Spiel ist?
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0122
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0122/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Findest du nicht, dass Schlangenduell ein wirklich trauriges Spiel ist?
Findest du nicht, dass Schlangenduell ein wirklich trauriges Spiel ist?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0122_01
Englishen
Don't you think Snake Duel is a really tragic game?
Don't you think Snake Duel is a really tragic game?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0122_01
简体中文zh-CN
你不觉得「蛇对蛇」是个很悲伤的游戏吗?
你不觉得「蛇对蛇」是个很悲伤的游戏吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0122_01
Españoles
¿No te parece que Serpiente vs. serpiente es un juego bastante triste?
¿No te parece que Serpiente vs. serpiente es un juego bastante triste?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0122_01
Françaisfr
Tu ne trouves pas que FasSse à FasSse est un jeu vraiment tragique ?
Tu ne trouves pas que FasSse à FasSse est un jeu vraiment tragique ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0122_01
Bahasa Indonesiaid
Kamu enggak merasa Ular vs. Ular itu game yang tragis ya?
Kamu enggak merasa Ular vs. Ular itu game yang tragis ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0122_01
日本語ja
『スネーク・デュエル』は、悲しいゲームだと思わない?
『スネーク・デュエル』は、悲しいゲームだと思わない?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0122_01
한국어ko
「뱀 vs 뱀」은 정말 슬픔 게임인 거 같지 않아?
「뱀 vs 뱀」은 정말 슬픔 게임인 거 같지 않아?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0122_01
Portuguêspt
Você não acha que o Duelo da Cobra é um jogo totalmente trágico?
Você não acha que o Duelo da Cobra é um jogo totalmente trágico?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0122_01
Русскийru
Тебе не кажется, что «Змеиная дуэль» — очень трагичная игра?
Тебе не кажется, что «Змеиная дуэль» — очень трагичная игра?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0122_01
ไทยth
คุณไม่รู้สึกว่า "Snake Duel" เป็นเกมที่น่าเศร้าเหรอ?
คุณไม่รู้สึกว่า "Snake Duel" เป็นเกมที่น่าเศร้าเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0122_01
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô không thấy "Đấu Trường Rắn" là một trò chơi rất đau thương sao?
{F#Cô}{M#Cậu} không thấy "Đấu Trường Rắn" là một trò chơi rất đau thương sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0122_01
繁體中文zh-TW
你不覺得「蛇對蛇」是個很悲傷的遊戲嗎?
你不覺得「蛇對蛇」是個很悲傷的遊戲嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0122_01