Ghost

TextMap entry

TextMap 5366820249792365361

Primary text

Deutsch

13 Translations
Verbraucht LP, um einen „von Mara befallenen Soldaten“ zu beschwören.
Verbraucht LP, um einen „von Mara befallenen Soldaten“ zu beschwören.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Verbraucht LP, um einen „von Mara befallenen Soldaten“ zu beschwören.
Verbraucht LP, um einen „von Mara befallenen Soldaten“ zu beschwören.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/5366820249792365361
Englishen
Consumes HP to summon Mara-Struck Soldiers
Consumes HP to summon Mara-Struck Soldiers
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/5366820249792365361
简体中文zh-CN
消耗自身生命值,召唤【魔阴身士卒】。
消耗自身生命值,召唤【魔阴身士卒】。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/5366820249792365361
Españoles
Consume PV e invoca Soldados Poseídos por Mara.
Consume PV e invoca Soldados Poseídos por Mara.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/5366820249792365361
Françaisfr
Consomme des PV pour invoquer des Soldats frappés par le mara.
Consomme des PV pour invoquer des Soldats frappés par le mara.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/5366820249792365361
Bahasa Indonesiaid
Mengonsumsi HP dirinya dan memanggil "Mara-Struck Soldier".
Mengonsumsi HP dirinya dan memanggil "Mara-Struck Soldier".
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/5366820249792365361
日本語ja
自身のHPを消費し、「魔陰の身・兵卒」を召喚する。
自身のHPを消費し、「魔陰の身・兵卒」を召喚する。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/5366820249792365361
한국어ko
자신의 HP를 소모하여 [마각의 몸 병사]를 소환한다
자신의 HP를 소모하여 [마각의 몸 병사]를 소환한다
Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/5366820249792365361
Portuguêspt
Consome PV para invocar Soldados Marafílicos.
Consome PV para invocar Soldados Marafílicos.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/5366820249792365361
Русскийru
Расходует НР и призывает поражённых Марой солдат.
Расходует НР и призывает поражённых Марой солдат.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/5366820249792365361
ไทยth
ใช้ HP ของตัวมอนสเตอร์เองเพื่อเรียก "Mara-Struck Soldier"
ใช้ HP ของตัวมอนสเตอร์เองเพื่อเรียก "Mara-Struck Soldier"
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/5366820249792365361
Tiếng Việtvi
Tiêu hao HP bản thân, triệu hồi Lính Gác Nhập Ma.
Tiêu hao HP bản thân, triệu hồi Lính Gác Nhập Ma.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/5366820249792365361
繁體中文zh-TW
消耗自身生命值,召喚【魔陰身士卒】。
消耗自身生命值,召喚【魔陰身士卒】。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/5366820249792365361