Ghost
Item icon · 190020

Books

Rechnungstafel der Dromastation

book190782

Localized evidence

Text fields

5 fields
Rechnungstafel der Dromastation
Rechnungstafel der Dromastation

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/14031001259176366381
Wir hatten eigentlich den Monat der langen Tage feiern wollen, aber unsere Kasse ist jetzt leer. Ihr versteht es wohl nicht, mit Geld umzugehen, oder?
Ab diesem Monat wird jede Ausgabe genau aufgeschrieben.


Jahr 4930 des Lichtkalenders, Monat der Freude
10 Stücke Lehm: 2.000 Libramünzen
7 Stücke Lehm: 1.600 Libramünzen
7 Stücke Lehm: 1.720 Libramünzen
10 Stücke Lehm: 2.000 Libramünzen
6 Stücke Lehm: 1.741 Libramünzen

So führt man nicht Buch, ihr Idioten! Selbst ein Droma versteht mehr von Buchhaltung als ihr! Könnt ihr nicht mal ordentlich kategorisieren? Und warum ist Lehm so teuer? Warum schwankt der Preis bei jeder Ladung ?
Boss, der Lehm hat halt unterschiedliche Qualität.
Dann holt euch einen richtigen Lehmsucher und schließt einen Vertrag für regelmäßige Lieferungen ab. So wird es billiger. Hört auf, ständig einzelne Lieferungen zu kaufen wie Vollpfosten. Ab jetzt erfasst ihr die Lehmpreise immer zum Monatsende. Alles klar.


Jahr 4930 des Lichtkalenders, Monat der langen Tage
Kommission für Lehmsucher: 30.000 Libramünzen
Rotlehm, 120 Standardstücke: 12.000 Libramünzen
Gelblehm, 120 Standardstücke: 15.000 Libramünzen
Schwarzlehm, 15 Standardstücke: 3.000 Libramünzen
Erneuerung des Dromageschirrs: 41.750 Libramünzen
Pflege der Eier: 3.000 Libramünzen
Monatliche Gesamtausgaben: 104.750 Libramünzen

So ist es gut. Macht das nächsten Monat wieder genau so. Alles klar.
Die Kommission für den Lehmsucher ist zu hoch. Findet einen günstigeren.
Boss, es gibt keinen günstigeren. Wegen der Schwarzen Flut will diese Arbeit niemand mehr machen.
Na gut, dann lassen wir es erstmal so.


Jahr 4930 des Lichtkalender, Monat der Freiheit
Wie letzten Monat, keine neuen Ausgaben. Nur die Kosten für die Erneuerung des Dromageschirrs fallen weg.
Spende an den Priester von Georios: 100.000 Libramünzen
Gesamtausgaben: 163.000 Libramünzen

War diese Spende wirklich notwendig? Ja, Boss.
Hätte es nicht etwas weniger sein können? Nein, Boss.
Hach ... Wenn die Leute den Segen Georios’ brauchen, muss das wohl sein. Wenn das Budget nicht reicht, fragen wir den Ältestenrat.


Jahr 4930 des Lichtkalenders, Monat der Ernte
Wie im letzten Monat, nur die Lehmpreise sind anders.
Rotlehm, 120 Standardstücke: 12.000 Libramünzen
Gelblehm, 100 Standardstücke: 12.000 Libramünzen
Schwarzlehm, 15 Standardstücke: 3.000 Libramünzen
Karmesinlehm, 120 Standardstücke: 15.000 Libramünzen
Spende an den Priester von Aquila: 100.000 Libramünzen
Gesamtausgaben: 175.000 Libramünzen

Was soll dieser Karmesinlehm? Und warum eine Spende an die Priester von Aquila?
Boss, der Lehmsucher sagt, dieser Karmesinlehm ist eine neue, seltene und teure Sorte.
Ich sehe mir das mal an.
Dieser *Amphoreus-Schimpfwort* ist einfach nur Rotlehm! Ihr habt euch wieder veräppeln lassen! Holt sofort einen neuen Lehmsucher! Und die Spende?
Der Priester meinte, Himmel und Erde gehören zusammen, und da wir in der Heiligen Stadt von Kephale sind, muss auch gleich viel für beide gespendet werden.
Ihr bringt mich noch zur Weißglut. Ab jetzt gibt es keine Spenden mehr an irgendwelche Priester, verstanden?
Aber was, wenn ... Kein „wenn“!
Jetzt ist Schluss. Ich übernehme nächsten Monat selbst die Buchführung.


Jahr 4930 des Lichtkalenders, Monat des Webens
Kommission für Lehmsucher: 42.000 Libramünzen
Lehm: 4 Sorten für insgesamt 20.000 Libramünzen
Reparaturen am Marmorpalast: 113.384 Libramünzen
Vortrag des Hain-Gelehrten: 300 Libramünzen (nicht in der Gesamtsumme enthalten)

Mein Fehler. Ich habe das wildeste Droma aus den Augen gelassen – es hat ein Loch in die Wand des Marmorpalastes gerammt.
Und ihr, ich habe ordentlich geblecht, um den Hain-Gelehrten zu holen, damit er euch über Betrugsprävention aufklärt. Also hört gut zu und lasst euch nicht wieder über den Tisch ziehen! Alles klar.
Zum Glück ist der neue Lehmsucher zuverlässig.


Jahr 4930 des Lichtkalenders, Monat des Zwists
Die Preise für Lehm und Lehmsucher bleiben gleich.
Neue Lehmkörbe: 3.000 Libramünzen
Kräuter (5 Portionen): 15.000 Libramünzen
Ritual von Cerces: 99.930 Libramünzen
Verkauf von abgeworfenen Dromahörnern (5 Stück): +50.000 Libramünzen

Wieder der Monat des Zwists. Die Hälfte der Dromen ist krank, aber zum Glück haben wir vorgesorgt.
Hoffentlich erholen sie sich schnell.


Jahr 4930 des Lichtkalenders, Monat der Trauer
Lehmsucher bleibt unverändert.
Lehmmenge und -preis verdoppeln sich.
Restzahlung für die Hufwerkstatt (ging an den Großhandwerker): 30.000 Libramünzen
Sanierung von Sätteln (15 Stück): 700.000 Libramünzen
Gage für den Barden: 10.897 Libramünzen
Anzahlung für Auftrag: +600.000 Libramünzen
Gebäck für Hohepriesterin Tribbie: 200 Libramünzen

Gute Reise.
<i>Wir hatten eigentlich den Monat der langen Tage feiern wollen, aber unsere Kasse ist jetzt leer. Ihr versteht es wohl nicht, mit Geld umzugehen, oder?\nAb diesem Monat wird jede Ausgabe genau aufgeschrieben.</i>\n\n<b>Jahr <unbreak>4930</unbreak> des Lichtkalenders, Monat der Freude</b>\n<unbreak>10</unbreak> Stücke Lehm: <unbreak>2.000</unbreak> Libramünzen\n7 Stücke Lehm: <unbreak>1.600</unbreak> Libramünzen\n7 Stücke Lehm: <unbreak>1.720</unbreak> Libramünzen\n<unbreak>10</unbreak> Stücke Lehm: <unbreak>2.000</unbreak> Libramünzen\n6 Stücke Lehm: <unbreak>1.741</unbreak> Libramünzen\n\n<i>So führt man nicht Buch, ihr Idioten! Selbst ein Droma versteht mehr von Buchhaltung als ihr! Könnt ihr nicht mal ordentlich kategorisieren? Und warum ist Lehm so teuer? Warum schwankt der Preis bei jeder Ladung ?\nBoss, der Lehm hat halt unterschiedliche Qualität.\nDann holt euch einen richtigen Lehmsucher und schließt einen Vertrag für regelmäßige Lieferungen ab. So wird es billiger. Hört auf, ständig einzelne Lieferungen zu kaufen wie Vollpfosten. Ab jetzt erfasst ihr die Lehmpreise immer zum Monatsende. Alles klar.</i>\n\n<b>Jahr <unbreak>4930</unbreak> des Lichtkalenders, Monat der langen Tage</b>\nKommission für Lehmsucher: <unbreak>30.000</unbreak> Libramünzen\nRotlehm, <unbreak>120</unbreak> Standardstücke: <unbreak>12.000</unbreak> Libramünzen\nGelblehm, <unbreak>120</unbreak> Standardstücke: <unbreak>15.000</unbreak> Libramünzen\nSchwarzlehm, <unbreak>15</unbreak> Standardstücke: <unbreak>3.000</unbreak> Libramünzen\nErneuerung des Dromageschirrs: <unbreak>41.750</unbreak> Libramünzen\nPflege der Eier: <unbreak>3.000</unbreak> Libramünzen\nMonatliche Gesamtausgaben: <unbreak>104.750</unbreak> Libramünzen\n\n<i>So ist es gut. Macht das nächsten Monat wieder genau so. Alles klar.\nDie Kommission für den Lehmsucher ist zu hoch. Findet einen günstigeren.\nBoss, es gibt keinen günstigeren. Wegen der Schwarzen Flut will diese Arbeit niemand mehr machen.\nNa gut, dann lassen wir es erstmal so.</i>\n\n<b>Jahr <unbreak>4930</unbreak> des Lichtkalender, Monat der Freiheit</b>\nWie letzten Monat, keine neuen Ausgaben. Nur die Kosten für die Erneuerung des Dromageschirrs fallen weg.\nSpende an den Priester von Georios: <unbreak>100.000</unbreak> Libramünzen\nGesamtausgaben: <unbreak>163.000</unbreak> Libramünzen\n\n<i>War diese Spende wirklich notwendig? Ja, Boss.\nHätte es nicht etwas weniger sein können? Nein, Boss.\nHach ... Wenn die Leute den Segen Georios’ brauchen, muss das wohl sein. Wenn das Budget nicht reicht, fragen wir den Ältestenrat.</i>\n\n<b>Jahr <unbreak>4930</unbreak> des Lichtkalenders, Monat der Ernte</b>\nWie im letzten Monat, nur die Lehmpreise sind anders.\nRotlehm, <unbreak>120</unbreak> Standardstücke: <unbreak>12.000</unbreak> Libramünzen\nGelblehm, <unbreak>100</unbreak> Standardstücke: <unbreak>12.000</unbreak> Libramünzen\nSchwarzlehm, <unbreak>15</unbreak> Standardstücke: <unbreak>3.000</unbreak> Libramünzen\nKarmesinlehm, <unbreak>120</unbreak> Standardstücke: <unbreak>15.000</unbreak> Libramünzen\nSpende an den Priester von Aquila: <unbreak>100.000</unbreak> Libramünzen\nGesamtausgaben: <unbreak>175.000</unbreak> Libramünzen\n\n<i>Was soll dieser Karmesinlehm? Und warum eine Spende an die Priester von Aquila?\nBoss, der Lehmsucher sagt, dieser Karmesinlehm ist eine neue, seltene und teure Sorte.\nIch sehe mir das mal an.\nDieser *Amphoreus-Schimpfwort* ist einfach nur Rotlehm! Ihr habt euch wieder veräppeln lassen! Holt sofort einen neuen Lehmsucher! Und die Spende?\nDer Priester meinte, Himmel und Erde gehören zusammen, und da wir in der Heiligen Stadt von Kephale sind, muss auch gleich viel für beide gespendet werden.\nIhr bringt mich noch zur Weißglut. Ab jetzt gibt es keine Spenden mehr an irgendwelche Priester, verstanden?\nAber was, wenn ... Kein „wenn“!\nJetzt ist Schluss. Ich übernehme nächsten Monat selbst die Buchführung.</i>\n\n<b>Jahr <unbreak>4930</unbreak> des Lichtkalenders, Monat des Webens</b>\nKommission für Lehmsucher: <unbreak>42.000</unbreak> Libramünzen\nLehm: 4 Sorten für insgesamt <unbreak>20.000</unbreak> Libramünzen\nReparaturen am Marmorpalast: <unbreak>113.384</unbreak> Libramünzen\nVortrag des Hain-Gelehrten: <unbreak>300</unbreak> Libramünzen (nicht in der Gesamtsumme enthalten)\n\n<i>Mein Fehler. Ich habe das wildeste Droma aus den Augen gelassen – es hat ein Loch in die Wand des Marmorpalastes gerammt.\nUnd ihr, ich habe ordentlich geblecht, um den Hain-Gelehrten zu holen, damit er euch über Betrugsprävention aufklärt. Also hört gut zu und lasst euch nicht wieder über den Tisch ziehen! Alles klar.\nZum Glück ist der neue Lehmsucher zuverlässig.</i>\n\n<b>Jahr <unbreak>4930</unbreak> des Lichtkalenders, Monat des Zwists</b>\nDie Preise für Lehm und Lehmsucher bleiben gleich.\nNeue Lehmkörbe: <unbreak>3.000</unbreak> Libramünzen\nKräuter (5 Portionen): <unbreak>15.000</unbreak> Libramünzen\nRitual von Cerces: <unbreak>99.930</unbreak> Libramünzen\nVerkauf von abgeworfenen Dromahörnern (5 Stück): +<unbreak>50.000</unbreak> Libramünzen\n\n<i>Wieder der Monat des Zwists. Die Hälfte der Dromen ist krank, aber zum Glück haben wir vorgesorgt.\nHoffentlich erholen sie sich schnell.</i>\n\n<b>Jahr <unbreak>4930</unbreak> des Lichtkalenders, Monat der Trauer</b>\nLehmsucher bleibt unverändert.\nLehmmenge und -preis verdoppeln sich.\nRestzahlung für die Hufwerkstatt (ging an den Großhandwerker): <unbreak>30.000</unbreak> Libramünzen\nSanierung von Sätteln (<unbreak>15</unbreak> Stück): <unbreak>700.000</unbreak> Libramünzen\nGage für den Barden: <unbreak>10.897</unbreak> Libramünzen\nAnzahlung für Auftrag: +<unbreak>600.000</unbreak> Libramünzen\nGebäck für Hohepriesterin Tribbie: <unbreak>200</unbreak> Libramünzen\n\n<i>Gute Reise.</i>

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/9478217863276270645
Rechnungstafel der Dromastation
Rechnungstafel der Dromastation

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/14782284014892442334
Rechnungstafel der Dromastation
Rechnungstafel der Dromastation

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/10117753202425654684
Rechnungstafel der Dromastation
Rechnungstafel der Dromastation

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/11097825176397256458

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190020
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath113 × 120 · 20 KBSpriteOutput/ItemIcon/190020.pngNative path
Item artwork · 190020
Item artworkItemFigureIconPath227 × 240 · 72 KBSpriteOutput/ItemFigures/190020.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/357
ID
190782
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 190782,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 471,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190020.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190020.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190020.png