Ghost
Item icon · 190016

Books

„Eine Hymne aus harmonischen Saiten“

book190598

Localized evidence

Text fields

5 fields
„Eine Hymne aus harmonischen Saiten“
„Eine Hymne aus harmonischen Saiten“

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/8347899541855558347
Oh, Erhabene der paradiesischen Gnade,
Gebete sammelst du und Herzfasern umarmst du.
Sterne folgen dem göttlichen Befehl deiner Finger,
Verbreiten Macht und Gesetz und umschließen alles in diesem Land.
Dominicus, folgst du diesem Appell?
In der Dunkelheit zeigen die Finger der Macht nach rechts.
Das Chaos verschmilzt, ein Fluss voller Sterne beginnt zu fliegen,
Der Finger des Gesetzes zeigt nach links, Hindernisse verschwinden.
Träume werden verwirklicht, uralte Gesetze verblassen,
Auf ewig breiten sie sich im Reich des Vergessens aus.

Oh, Erhabene der paradiesischen Macht,
Im Brunnen erstrahlt deine Essenz hell.
Erlösung wird in der Umarmung des Theaters gesucht,
Constantina, hörst du, Tränen auf jedem Gesicht?
Wenn deine Stimme erklingt, strahlt die Sonne heller,
Deine Melodien vertreiben den Schmutz wie Rauch in Träumen.
Die Aufführungen von Tausendgesicht sollen niemals aufhören,
Ewiges Theater auf ewig vereint und friedlich.

Oh, Erhabene des paradiesischen Rufs,
Blutgetränkter Sand, die spannende Ausbreitung des Kanons.
Ein Kuss auf das Schwert, Knochen und Geist verflochten,
Das Geheul des Lebens, strömende Farben, in Natur hochfliegend.
Aelenev, hörst du diese Bitte?
Die Knochen von Soldaten finden im Himmel Ruhe und sind auf ewig frei.
Laut widerhallendes Geflüster von Kameraden, die einen gemeinsamen Zweck erfüllen,
Dein Loblied erklingt und segnet den Regen, ein liebliches Lied.
Galoppierende Rösser, der Schatten des bevorstehenden Todes,
Und doch weiß mein Herz die Heimat zu schätzen, unerschütterlich.

Oh, Erhabene des paradiesischen Blicks,
Hinter dem Schleier des Lichts finden himmlische Feste statt.
Die Welt ist eine Kugel und Gelächter hallt bis zum Ende wider.
Beatriz, hörst du das Singen, das Tanzen, die Freude überwiegen?
Die Sorgen verschwinden, Wünsche schleichen sich erwartungsvoll heran,
Feiert und frohlocket! Ein Fest ohne Ende!
Kinder lächeln und tanzen der Glückseligkeit des süßen Paradieses entgegen,
Macht mit bei meinem Tanz! Der ewige Kuss des Himmels.

...
Oh, Erhabene der paradiesischen Gnade,\nGebete sammelst du und Herzfasern umarmst du.\nSterne folgen dem göttlichen Befehl deiner Finger,\nVerbreiten Macht und Gesetz und umschließen alles in diesem Land.\nDominicus, folgst du diesem Appell?\nIn der Dunkelheit zeigen die Finger der Macht nach rechts.\nDas Chaos verschmilzt, ein Fluss voller Sterne beginnt zu fliegen,\nDer Finger des Gesetzes zeigt nach links, Hindernisse verschwinden.\nTräume werden verwirklicht, uralte Gesetze verblassen,\nAuf ewig breiten sie sich im Reich des Vergessens aus.\n\nOh, Erhabene der paradiesischen Macht,\nIm Brunnen erstrahlt deine Essenz hell.\nErlösung wird in der Umarmung des Theaters gesucht,\nConstantina, hörst du, Tränen auf jedem Gesicht?\nWenn deine Stimme erklingt, strahlt die Sonne heller,\nDeine Melodien vertreiben den Schmutz wie Rauch in Träumen.\nDie Aufführungen von Tausendgesicht sollen niemals aufhören,\nEwiges Theater auf ewig vereint und friedlich.\n\nOh, Erhabene des paradiesischen Rufs,\nBlutgetränkter Sand, die spannende Ausbreitung des Kanons.\nEin Kuss auf das Schwert, Knochen und Geist verflochten,\nDas Geheul des Lebens, strömende Farben, in Natur hochfliegend.\nAelenev, hörst du diese Bitte?\nDie Knochen von Soldaten finden im Himmel Ruhe und sind auf ewig frei.\nLaut widerhallendes Geflüster von Kameraden, die einen gemeinsamen Zweck erfüllen,\nDein Loblied erklingt und segnet den Regen, ein liebliches Lied.\nGaloppierende Rösser, der Schatten des bevorstehenden Todes,\nUnd doch weiß mein Herz die Heimat zu schätzen, unerschütterlich.\n\nOh, Erhabene des paradiesischen Blicks,\nHinter dem Schleier des Lichts finden himmlische Feste statt.\nDie Welt ist eine Kugel und Gelächter hallt bis zum Ende wider.\nBeatriz, hörst du das Singen, das Tanzen, die Freude überwiegen?\nDie Sorgen verschwinden, Wünsche schleichen sich erwartungsvoll heran,\nFeiert und frohlocket! Ein Fest ohne Ende!\nKinder lächeln und tanzen der Glückseligkeit des süßen Paradieses entgegen,\nMacht mit bei meinem Tanz! Der ewige Kuss des Himmels.\n\n...

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/9216970935848220769
„Eine Hymne aus harmonischen Saiten“
„Eine Hymne aus harmonischen Saiten“

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/16171046749692602098
„Eine Hymne aus harmonischen Saiten“
„Eine Hymne aus harmonischen Saiten“

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/7931757585824894737
„Eine Hymne aus harmonischen Saiten“
„Eine Hymne aus harmonischen Saiten“

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/12262361622936635220

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190016
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath128 × 112 · 22 KBSpriteOutput/ItemIcon/190016.pngNative path
Item artwork · 190016
Item artworkItemFigureIconPath256 × 220 · 74 KBSpriteOutput/ItemFigures/190016.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/174
ID
190598
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 190598,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 325,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190016.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190016.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190016.png