Ghost
Category icon · UI_CharacterTabIcon_Flycloak

World Documents

Ein Immernachtstraum

world_document340005

Localized evidence

Text fields

2 fields
<center>– Der Vorhang hebt sich –
Unsere allerheiligste Herrscherin, die Prinzessin des Immernachtreichs!
Preiset ihre weise Regentschaft! Preiset ihr gerechtes Urteil! Preiset ihre rosengleiche Anmut!
Für sie grollt der Donner, für sie gebaut sind die hohen Türme.
Die Edlen des Immernachtreichs und auch ihr treuer großer Historiograf Ozvaldo Hrafnavins waren hier versammelt und warteten auf ihr herrschaftliches Dekret.
Die Ritter standen still und schweigend wie hohe Berge.
Der erste Recke, ein mutiger Ritter, hielt in Händen ein Schwert unvergleichlicher Schärfe, fähig, selbst Drachenschuppen zu durchdringen.
Der zweite Recke, ein aufrichtiger Ritter, trug eine mächtige Rüstung, die dem Sturm der Drachenschwingen widerstehen kann.
Der dritte Recke, ein herzensguter Ritter, moralisch höchst integer und nicht ins Schwanken zu bringen von jeglicher Dunkelheit.
All die anderen Ritter im Schlepptau, versammelten sie sich an der Turmspitze zu Füßen der Prinzessin!
Und die Prinzessin, den Blick aus der tiefen Nacht zurückgezogen, sprach zu ihren Untertanen:
„Mutige, Aufrichtige, Herzensgute und all ihr anderen herausragenden Bürger, folgt mir immerdar!“
„Weil ich die überragende Person des Immernachtreichs bin, werde ich euch niemals aufgeben, solange das Herz in meiner Brust schlägt!“
Die Ritter gehorchten ihr:
„Unsere Schwerter und Rüstungen dienen Euch, für Euch werden sie alle Fesseln durchbrechen und aller Korrosion standhalten!“
„Unsere Herzen widmen wir Euch, mögen sie der Schutzwall Eurer reinen und heiligen Seele sein!“
Dies waren die Schwüre der Ritter, welche die Prinzessin in ihrem Kampf gegen den bösen Drachen Tasraque zur Seite stehen sollten.

In der Ferne zerriss und verschlang der böse Drache Tasraque den allen Dingen Schutz gewährenden Nachthimmel und baute sich daraus ein Versteck.
Heimlich schlich er sich heran, mit Reißzähnen und Klauen, sein heißer Atem versengte das Herz der Prinzessin und färbte ihre Augen in ein feuriges Rot.
Dies ist der prophezeite Feind der Prinzessin, endlich kommt es zwischen beiden zum Kampf.
Doch das Schicksal wurde bereits vorhergesagt. Gutmütige und reine Seelen brauchen sich nicht zu grämen.
Öffnet die Augen weit und seid bereit zu bezeugen, sie wird siegreich zurückkehren.
– Der Vorhang fällt –</center>
Anmerkung: Laut „Die Nacht der Prinzessin Fischl“ besitzt Prinzessin Fischl „scharlachrote Augen wie Rubine“. Daher sollte die Darstellerin von Fischl auch entsprechende Anpassungen vornehmen, um dem Original zu entsprechen.
<center>– Der Vorhang hebt sich –
Unsere allerheiligste Herrscherin, die Prinzessin des Immernachtreichs!
Preiset ihre weise Regentschaft! Preiset ihr gerechtes Urteil! Preiset ihre rosengleiche Anmut!
Für sie grollt der Donner, für sie gebaut sind die hohen Türme.
Die Edlen des Immernachtreichs und auch ihr treuer großer Historiograf Ozvaldo Hrafnavins waren hier versammelt und warteten auf ihr herrschaftliches Dekret.
Die Ritter standen still und schweigend wie hohe Berge.
Der erste Recke, ein mutiger Ritter, hielt in Händen ein Schwert unvergleichlicher Schärfe, fähig, selbst Drachenschuppen zu durchdringen.
Der zweite Recke, ein aufrichtiger Ritter, trug eine mächtige Rüstung, die dem Sturm der Drachenschwingen widerstehen kann.
Der dritte Recke, ein herzensguter Ritter, moralisch höchst integer und nicht ins Schwanken zu bringen von jeglicher Dunkelheit.
All die anderen Ritter im Schlepptau, versammelten sie sich an der Turmspitze zu Füßen der Prinzessin!
Und die Prinzessin, den Blick aus der tiefen Nacht zurückgezogen, sprach zu ihren Untertanen:
„Mutige, Aufrichtige, Herzensgute und all ihr anderen herausragenden Bürger, folgt mir immerdar!“
„Weil ich die überragende Person des Immernachtreichs bin, werde ich euch niemals aufgeben, solange das Herz in meiner Brust schlägt!“
Die Ritter gehorchten ihr:
„Unsere Schwerter und Rüstungen dienen Euch, für Euch werden sie alle Fesseln durchbrechen und aller Korrosion standhalten!“
„Unsere Herzen widmen wir Euch, mögen sie der Schutzwall Eurer reinen und heiligen Seele sein!“
Dies waren die Schwüre der Ritter, welche die Prinzessin in ihrem Kampf gegen den bösen Drachen Tasraque zur Seite stehen sollten.

In der Ferne zerriss und verschlang der böse Drache Tasraque den allen Dingen Schutz gewährenden Nachthimmel und baute sich daraus ein Versteck.
Heimlich schlich er sich heran, mit Reißzähnen und Klauen, sein heißer Atem versengte das Herz der Prinzessin und färbte ihre Augen in ein feuriges Rot.
Dies ist der prophezeite Feind der Prinzessin, endlich kommt es zwischen beiden zum Kampf.
Doch das Schicksal wurde bereits vorhergesagt. Gutmütige und reine Seelen brauchen sich nicht zu grämen.
Öffnet die Augen weit und seid bereit zu bezeugen, sie wird siegreich zurückkehren.
– Der Vorhang fällt –</center>
Anmerkung: Laut „Die Nacht der Prinzessin Fischl“ besitzt Prinzessin Fischl „scharlachrote Augen wie Rubine“. Daher sollte die Darstellerin von Fischl auch entsprechende Anpassungen vornehmen, um dem Original zu entsprechen.

Evidence locale: de

Text source
Path
Readable/DE/Costume340005_DE.txt
JSON Pointer
/
Ein Immernachtstraum
Ein Immernachtstraum

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/2486250503

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_CharacterTabIcon_Flycloak
Category iconpreviewPath55 × 41 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_CharacterTabIcon_FlycloakResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1814
id
340005
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_CharacterTabIcon_Flycloak
questIDList
[
  400010
]