Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Notizen eines Plänklers

world_document120602

Localized evidence

Text fields

2 fields
Man darf nichts essen, kein Mittagsschläfchen halten und nicht einmal sprechen, wenn es einem passt. Das Einzige, was man darf, ist hier stumm und starr zu stehen. Selbst die Kommunikation ist nur über heimlich geschriebene Notizen möglich ... Was ist das nur für ein Leben ... Wenn es nach mir ginge, sollten wir einen Vorwand suchen, uns von der Maison Gardiennage festnehmen zu lassen und für einen „Kurzurlaub“ nach Fort Méropide zu gehen ...

Du solltest besser hoffen, dass dieses Notizbuch nicht von ihm entdeckt wird, sonst wird es uns allen schlecht ergehen! Hach! Wenn Truppenführer Malinovskyi doch nur noch hier wäre ...

Ihr alle habt es ja noch gut! Ich hingegen ... Ich muss auch noch zwischen beiden Lagern hin und her patrouillieren. Und die Stiefel, die ich erst letzte Woche bei Bertins Kuriositätenkabinett habe anfertigen lassen, sind schon abgenutzt! Verdammt! Wenn ich das vorher gewusst hätte, dann wäre ich mit Malinovskyi mitgegangen ... Dieser Idiot, wie kann man Mädchen nur so grob behandeln!
Man darf nichts essen, kein Mittagsschläfchen halten und nicht einmal sprechen, wenn es einem passt. Das Einzige, was man darf, ist hier stumm und starr zu stehen. Selbst die Kommunikation ist nur über heimlich geschriebene Notizen möglich ... Was ist das nur für ein Leben ... Wenn es nach mir ginge, sollten wir einen Vorwand suchen, uns von der Maison Gardiennage festnehmen zu lassen und für einen „Kurzurlaub“ nach Fort Méropide zu gehen ...

Du solltest besser hoffen, dass dieses Notizbuch nicht von ihm entdeckt wird, sonst wird es uns allen schlecht ergehen! Hach! Wenn Truppenführer Malinovskyi doch nur noch hier wäre ...

Ihr alle habt es ja noch gut! Ich hingegen ... Ich muss auch noch zwischen beiden Lagern hin und her patrouillieren. Und die Stiefel, die ich erst letzte Woche bei Bertins Kuriositätenkabinett habe anfertigen lassen, sind schon abgenutzt! Verdammt! Wenn ich das vorher gewusst hätte, dann wäre ich mit Malinovskyi mitgegangen ... Dieser Idiot, wie kann man Mädchen nur so grob behandeln!

Evidence locale: de

Text source
Path
Readable/DE/Book706_DE.txt
JSON Pointer
/
Notizen eines Plänklers
Notizen eines Plänklers

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3544032679

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/689
id
120602
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200706
]