Ghost

TextMap entry

TextMap 9036714

Primary text

Deutsch

15 Translations
Ein weiteres Bild ist erschienen! Es ist ... eine Karte!
Ein weiteres Bild ist erschienen! Es ist ... eine Karte!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 4017204

Ein weiteres Bild ist erschienen! Es ist ... eine Karte!
Ein weiteres Bild ist erschienen! Es ist ... eine Karte!
Talk / Story
4017204
Dialog
401720401
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Vision einer aschfahlen Verwüstung

Ein weiteres Bild ist erschienen! Es ist ... eine Karte!
Ein weiteres Bild ist erschienen! Es ist ... eine Karte!
ID
40172
Dialog
401720401
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ein weiteres Bild ist erschienen! Es ist ... eine Karte!
Ein weiteres Bild ist erschienen! Es ist ... eine Karte!
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/9036714
Englishen
Another image has appeared! This one is... a map!
Another image has appeared! This one is... a map!
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/9036714
简体中文zh-CN
新的织物出现了!这是…一张地图!
新的织物出现了!这是…一张地图!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/9036714
Españoles
¡Ha aparecido otra imagen! Esta vez es... ¡un mapa!
¡Ha aparecido otra imagen! Esta vez es... ¡un mapa!
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/9036714
Françaisfr
Une autre image est apparue ! C'est... une carte !
Une autre image est apparue ! C'est... une carte !
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/9036714
Bahasa Indonesiaid
Ada kitab gulungan tenun baru lagi! Kali ini ... peta!
Ada kitab gulungan tenun baru lagi! Kali ini ... peta!
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/9036714
Italianoit
È apparsa un'altra immagine! È... È una mappa!
È apparsa un'altra immagine! È... È una mappa!
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/9036714
日本語ja
新しいのが出てきたぞ!これは…地図だ!
新しいのが出てきたぞ!これは…地図だ!
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/9036714
한국어ko
새로운 두루마리가 나타났어! 이건… 지도야!
새로운 두루마리가 나타났어! 이건… 지도야!
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/9036714
Portuguêspt
Outra imagem apareceu! Essa é... um mapa!
Outra imagem apareceu! Essa é... um mapa!
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/9036714
Русскийru
Новый свиток! Это... карта!
Новый свиток! Это... карта!
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/9036714
ไทยth
สิ่งทอใหม่ปรากฏขึ้นมาแล้ว! นี่มัน... แผนที่นี่นา!
สิ่งทอใหม่ปรากฏขึ้นมาแล้ว! นี่มัน... แผนที่นี่นา!
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/9036714
Türkçetr
Başka bir görüntü daha belirdi! Bu... Bir harita!
Başka bir görüntü daha belirdi! Bu... Bir harita!
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/9036714
Tiếng Việtvi
Hình ảnh mới xuất hiện rồi kìa! Đây là... một tấm bản đồ!
Hình ảnh mới xuất hiện rồi kìa! Đây là... một tấm bản đồ!
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/9036714
繁體中文zh-TW
新的織物出現了!這是…一張地圖!
新的織物出現了!這是…一張地圖!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/9036714