Ghost

TextMap entry

TextMap 657553170

Primary text

Deutsch

15 Translations
Ich erkenne einen Hund, wenn ich ihn sehe.
Ich erkenne einen Hund, wenn ich ihn sehe.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 200301

Ich erkenne einen Hund, wenn ich ihn sehe.
Ich erkenne einen Hund, wenn ich ihn sehe.
Talk / Story
200301
Dialog
20030111
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Drei Wünsche

Ich erkenne einen Hund, wenn ich ihn sehe.
Ich erkenne einen Hund, wenn ich ihn sehe.
ID
2003
Dialog
20030111
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich erkenne einen Hund, wenn ich ihn sehe.
Ich erkenne einen Hund, wenn ich ihn sehe.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/657553170
Englishen
I know a dog when I see one.
I know a dog when I see one.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/657553170
简体中文zh-CN
可这完完全全是一只狗啊?
可这完完全全是一只狗啊?
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/657553170
Españoles
Reconozco un perro cuando lo veo.
Reconozco un perro cuando lo veo.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/657553170
Françaisfr
Je sais reconnaître un chien quand j'en vois un.
Je sais reconnaître un chien quand j'en vois un.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/657553170
Bahasa Indonesiaid
Memang aslinya anjing kan?
Memang aslinya anjing kan?
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/657553170
Italianoit
So riconoscere un cane, quando ne vedo uno.
So riconoscere un cane, quando ne vedo uno.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/657553170
日本語ja
でも、これ完全に犬だよ?
でも、これ完全に犬だよ?
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/657553170
한국어ko
하지만 이건 완전히 강아지잖아!
하지만 이건 완전히 강아지잖아!
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/657553170
Portuguêspt
Eu reconheço um cachorro quando vejo um.
Eu reconheço um cachorro quando vejo um.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/657553170
Русскийru
Это же просто собака...
Это же просто собака...
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/657553170
ไทยth
นี่มันคือหมาตัวนึงจริง ๆ นะ
นี่มันคือหมาตัวนึงจริง ๆ นะ
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/657553170
Türkçetr
Bir köpek gördüğümde, onun köpek mi değil mi olduğunu bilirim.
Bir köpek gördüğümde, onun köpek mi değil mi olduğunu bilirim.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/657553170
Tiếng Việtvi
Nhưng rõ ràng đây là một con chó mà?
Nhưng rõ ràng đây là một con chó mà?
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/657553170
繁體中文zh-TW
可這完完全全是一隻狗啊?
可這完完全全是一隻狗啊?
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/657553170