Ghost

TextMap entry

TextMap 396753232

Primary text

Deutsch

15 Translations
Wenn Ainos oder Ineffas Freundschaftsstufe 6 erreicht, erhältst du jeweils 1 Krumkake-Schraube.
Wenn Ainos oder Ineffas Freundschaftsstufe 6 erreicht, erhältst du jeweils 1 Krumkake-Schraube.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn Ainos oder Ineffas Freundschaftsstufe 6 erreicht, erhältst du jeweils 1 Krumkake-Schraube.
Wenn Ainos oder Ineffas Freundschaftsstufe 6 erreicht, erhältst du jeweils 1 Krumkake-Schraube.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/396753232
Englishen
You can receive 1 Krumkake Bolt each for reaching Friendship 6 with Aino and Ineffa.
You can receive 1 Krumkake Bolt each for reaching Friendship 6 with Aino and Ineffa.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/396753232
简体中文zh-CN
爱诺和伊涅芙的角色好感度等级达到六级时,可分别获得一个蛋卷螺栓。
爱诺和伊涅芙的角色好感度等级达到六级时,可分别获得一个蛋卷螺栓。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/396753232
Españoles
Cuando Aino e Ineffa alcancen el Niv. de Amistad 6, recibirás un tornillo krumkake de cada una.
Cuando Aino e Ineffa alcancen el Niv. de Amistad 6, recibirás un tornillo krumkake de cada una.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/396753232
Françaisfr
Vous pouvez obtenir 1 boulon kniepertiné en atteignant le niveau d'affinité 6 avec Aino, et de même avec Ineffa.
Vous pouvez obtenir 1 boulon kniepertiné en atteignant le niveau d'affinité 6 avec Aino, et de même avec Ineffa.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/396753232
Bahasa Indonesiaid
Dapatkan 1 Krumkake Bolt saat Persahabatan dengan Aino dan Ineffa mencapai Lv. 6.
Dapatkan 1 Krumkake Bolt saat Persahabatan dengan Aino dan Ineffa mencapai Lv. 6.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/396753232
Italianoit
Puoi ricevere 1 Bullone krumkake raggiungendo rispettivamente il livello amicizia 6 con Aino e Ineffa.
Puoi ricevere 1 Bullone krumkake raggiungendo rispettivamente il livello amicizia 6 con Aino e Ineffa.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/396753232
日本語ja
アイノとイネファそれぞれの好感度がLv.6に到達した時、クルムカケボルトを1本ずつ獲得できます。
アイノとイネファそれぞれの好感度がLv.6に到達した時、クルムカケボルトを1本ずつ獲得できます。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/396753232
한국어ko
아이노와 이네파의 호감도 Lv.6 달성 시, 각각 크룸카케 볼트를 1개씩 획득할 수 있습니다
아이노와 이네파의 호감도 Lv.6 달성 시, 각각 크룸카케 볼트를 1개씩 획득할 수 있습니다
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/396753232
Portuguêspt
Você ganhará 1 Parafuso de Rolinho de Ovo ao alcançar Amizade 6 com Aino e Ineffa.
Você ganhará 1 Parafuso de Rolinho de Ovo ao alcançar Amizade 6 com Aino e Ineffa.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/396753232
Русскийru
Достигнув уровня дружбы 6 с Айно и Инеффой, вы получите по одному болту крумкаке.
Достигнув уровня дружбы 6 с Айно и Инеффой, вы получите по одному болту крумкаке.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/396753232
ไทยth
เมื่อระดับความประทับใจของตัวละคร Aino และ Ineffa ถึง Lv.6 จะได้รับสลักเกลียว Krumkake คนละหนึ่งชิ้น
เมื่อระดับความประทับใจของตัวละคร Aino และ Ineffa ถึง Lv.6 จะได้รับสลักเกลียว Krumkake คนละหนึ่งชิ้น
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/396753232
Türkçetr
Aino ve Ineffa ile 6. Arkadaşlık Seviyesine ulaştığında her biri için 1 adet Krumkake Somunu alabilirsin.
Aino ve Ineffa ile 6. Arkadaşlık Seviyesine ulaştığında her biri için 1 adet Krumkake Somunu alabilirsin.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/396753232
Tiếng Việtvi
Khi độ yêu thích của Aino và Ineffa đạt hạng 6, có thể lần lượt nhận 1 Ốc Vít Krumkake.
Khi độ yêu thích của Aino và Ineffa đạt hạng 6, có thể lần lượt nhận 1 Ốc Vít Krumkake.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/396753232
繁體中文zh-TW
愛諾和伊涅芙的角色好感度等級達到六級時,可分別獲得一個蛋捲螺栓。
愛諾和伊涅芙的角色好感度等級達到六級時,可分別獲得一個蛋捲螺栓。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/396753232