Ghost

TextMap entry

TextMap 393385314

Primary text

Deutsch

15 Translations
Ich begleite Anna bei ihrer Mission.
Ich begleite Anna bei ihrer Mission.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 2003402

Ich begleite Anna bei ihrer Mission.
Ich begleite Anna bei ihrer Mission.
Talk / Story
2003402
Dialog
200340207
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Anna die Abenteurerin!

Ich begleite Anna bei ihrer Mission.
Ich begleite Anna bei ihrer Mission.
ID
20034
Dialog
200340207
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich begleite Anna bei ihrer Mission.
Ich begleite Anna bei ihrer Mission.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/393385314
Englishen
I'm accompanying Anna on her commission.
I'm accompanying Anna on her commission.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/393385314
简体中文zh-CN
我是陪着安娜出来执行委托的。
我是陪着安娜出来执行委托的。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/393385314
Españoles
Estoy acompañando a Anna a completar un encargo.
Estoy acompañando a Anna a completar un encargo.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/393385314
Françaisfr
J'accompagne Anna pour une mission.
J'accompagne Anna pour une mission.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/393385314
Bahasa Indonesiaid
Aku sedang menemani Anna menyelesaikan misi.
Aku sedang menemani Anna menyelesaikan misi.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/393385314
Italianoit
Sto assistendo Anna nei suoi incarichi.
Sto assistendo Anna nei suoi incarichi.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/393385314
日本語ja
アナと一緒に依頼を受けてきた。
アナと一緒に依頼を受けてきた。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/393385314
한국어ko
안나를 데리고 의뢰를 수행하고 있어
안나를 데리고 의뢰를 수행하고 있어
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/393385314
Portuguêspt
Estou acompanhando a Anna em sua comissão.
Estou acompanhando a Anna em sua comissão.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/393385314
Русскийru
Я сопровождаю Анну на её задании.
Я сопровождаю Анну на её задании.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/393385314
ไทยth
ฉันมาทำคำขอเป็นเพื่อน Anna น่ะ
ฉันมาทำคำขอเป็นเพื่อน Anna น่ะ
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/393385314
Türkçetr
Anna'ya görevinde eşlik ediyorum.
Anna'ya görevinde eşlik ediyorum.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/393385314
Tiếng Việtvi
Tôi đi cùng Anna để thực hiện ủy thác.
Tôi đi cùng Anna để thực hiện ủy thác.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/393385314
繁體中文zh-TW
我是陪著安娜出來執行委託的。
我是陪著安娜出來執行委託的。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/393385314