Ghost

TextMap entry

TextMap 3119136751

Primary text

Deutsch

15 Translations
Diese braune Brille mit rundem Gestell verleiht dem Träger eine elegante und frische Ausstrahlung.
Diese braune Brille mit rundem Gestell verleiht dem Träger eine elegante und frische Ausstrahlung.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Diese braune Brille mit rundem Gestell verleiht dem Träger eine elegante und frische Ausstrahlung.
Diese braune Brille mit rundem Gestell verleiht dem Träger eine elegante und frische Ausstrahlung.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3119136751
Englishen
A pair of round glasses finished in a brown hue, imbuing the wearer with an air of understated elegance and scholarly charm.
A pair of round glasses finished in a brown hue, imbuing the wearer with an air of understated elegance and scholarly charm.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/3119136751
简体中文zh-CN
棕色的圆框眼镜,给佩戴者带来了文雅清新的气质。
棕色的圆框眼镜,给佩戴者带来了文雅清新的气质。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/3119136751
Españoles
Un par de lentes redondos en un tono café, que le dan a quien los porta un aire de elegancia discreta y encanto intelectual.
Un par de lentes redondos en un tono café, que le dan a quien los porta un aire de elegancia discreta y encanto intelectual.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/3119136751
Françaisfr
Un monocle rond aux reflets bruns, conférant une élégance discrète et un charme studieux.
Un monocle rond aux reflets bruns, conférant une élégance discrète et un charme studieux.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3119136751
Bahasa Indonesiaid
Kacamata berbingkai bulat berwarna cokelat yang memberikan kesan elegan dan segar bagi pemakainya.
Kacamata berbingkai bulat berwarna cokelat yang memberikan kesan elegan dan segar bagi pemakainya.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/3119136751
Italianoit
Un paio di occhiali tondi rifiniti in una tonalità marrone, che conferiscono a chi li indossa un'aria di eleganza discreta e fascino intellettuale.
Un paio di occhiali tondi rifiniti in una tonalità marrone, che conferiscono a chi li indossa un'aria di eleganza discreta e fascino intellettuale.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3119136751
日本語ja
茶色の丸縁メガネは、装着者に上品で爽やかな雰囲気をもたらす。
茶色の丸縁メガネは、装着者に上品で爽やかな雰囲気をもたらす。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/3119136751
한국어ko
브라운 컬러의 둥근테 안경. 착용자에게 단정하고 산뜻한 분위기를 더한다
브라운 컬러의 둥근테 안경. 착용자에게 단정하고 산뜻한 분위기를 더한다
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/3119136751
Portuguêspt
Um par de óculos redondos com acabamento numa tonalidade marrom, conferindo um ar de elegância discreta e charme acadêmico a quem os usa.
Um par de óculos redondos com acabamento numa tonalidade marrom, conferindo um ar de elegância discreta e charme acadêmico a quem os usa.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3119136751
Русскийru
Круглые очки коричневого оттенка придают образу сдержанную элегантность и интеллигентность.
Круглые очки коричневого оттенка придают образу сдержанную элегантность и интеллигентность.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/3119136751
ไทยth
แว่นตากรอบกลมสีน้ำตาล ให้ลุคที่ดูสง่างามและสดใสแก่ผู้สวมใส่
แว่นตากรอบกลมสีน้ำตาล ให้ลุคที่ดูสง่างามและสดใสแก่ผู้สวมใส่
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/3119136751
Türkçetr
Takan kişiye sade bir zarafet ve alimlere özgü çekici bir hava katan, kahverengi tonlarında yuvarlak bir gözlük.
Takan kişiye sade bir zarafet ve alimlere özgü çekici bir hava katan, kahverengi tonlarında yuvarlak bir gözlük.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/3119136751
Tiếng Việtvi
Kính gọng tròn màu nâu, mang đến cho người đeo khí chất thanh lịch và tươi trẻ.
Kính gọng tròn màu nâu, mang đến cho người đeo khí chất thanh lịch và tươi trẻ.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/3119136751
繁體中文zh-TW
棕色的圓框眼鏡,為佩戴者帶來了文雅清新的氣質。
棕色的圓框眼鏡,為佩戴者帶來了文雅清新的氣質。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/3119136751