Ghost

TextMap entry

TextMap 3078074209

Primary text

Deutsch

15 Translations
(Keqing hat gesagt, dass wir das hier sagen sollen ...)
(Keqing hat gesagt, dass wir das hier sagen sollen ...)

Related context

Dialogue references

4

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 102103

(Keqing hat gesagt, dass wir das hier sagen sollen ...)
(Keqing hat gesagt, dass wir das hier sagen sollen ...)
Talk / Story
102103
Dialog
10210301
Referenced as
content
Talks1 occurrences

Dialogue 102408

(Keqing hat gesagt, dass wir das hier sagen sollen ...)
(Keqing hat gesagt, dass wir das hier sagen sollen ...)
Talk / Story
102408
Dialog
10210301
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Gleichgewicht

(Keqing hat gesagt, dass wir das hier sagen sollen ...)
(Keqing hat gesagt, dass wir das hier sagen sollen ...)
ID
1021
Dialog
10210301
Referenced as
content
Main Quests1 occurrences

Wendepunkt

(Keqing hat gesagt, dass wir das hier sagen sollen ...)
(Keqing hat gesagt, dass wir das hier sagen sollen ...)
ID
1024
Dialog
10210301
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
(Keqing hat gesagt, dass wir das hier sagen sollen ...)
(Keqing hat gesagt, dass wir das hier sagen sollen ...)
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3078074209
Englishen
(According to Keqing, this is what we should say...)
(According to Keqing, this is what we should say...)
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/3078074209
简体中文zh-CN
(按照刻晴教的,现在应该这样说…)
(按照刻晴教的,现在应该这样说…)
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/3078074209
Españoles
(Según Keching, esto es lo que tenemos que decir...)
(Según Keching, esto es lo que tenemos que decir...)
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/3078074209
Françaisfr
(Bon, voilà ce qu'il faut dire d'après Keqing...)
(Bon, voilà ce qu'il faut dire d'après Keqing...)
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3078074209
Bahasa Indonesiaid
(Menurut Keqing, ini yang harus kita katakan...)
(Menurut Keqing, ini yang harus kita katakan...)
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/3078074209
Italianoit
(Secondo Keqing, dovremmo dire così...)
(Secondo Keqing, dovremmo dire così...)
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3078074209
日本語ja
(刻晴に言われた通りだと、たしか…)
(刻晴に言われた通りだと、たしか…)
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/3078074209
한국어ko
(각청이 알려준 대로, 이렇게 말해야 돼…)
(각청이 알려준 대로, 이렇게 말해야 돼…)
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/3078074209
Portuguêspt
(Segundo a Keqing, isto é o que deveríamos dizer...)
(Segundo a Keqing, isto é o que deveríamos dizer...)
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3078074209
Русскийru
(Кэ Цин сказала, надо говорить так...)
(Кэ Цин сказала, надо говорить так...)
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/3078074209
ไทยth
(ตามที่ Keqing สอนมา ต้องพูดแบบนี้สินะ...)
(ตามที่ Keqing สอนมา ต้องพูดแบบนี้สินะ...)
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/3078074209
Türkçetr
(Keqing'e göre şöyle demeliyiz...)
(Keqing'e göre şöyle demeliyiz...)
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/3078074209
Tiếng Việtvi
(Theo lời dạy của Keqing, bây giờ nên nói như thế này...)
(Theo lời dạy của Keqing, bây giờ nên nói như thế này...)
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/3078074209
繁體中文zh-TW
(按照刻晴教的,現在應該這樣說…)
(按照刻晴教的,現在應該這樣說…)
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/3078074209