Ghost

TextMap entry

TextMap 2771720002

Primary text

Deutsch

15 Translations
Im Verlauf des offiziellen Wettbewerbs müssen alle Teilnehmer vor Betreten der Arena grundlegende Sicherheitskontrollen durchlaufen.
Im Verlauf des offiziellen Wettbewerbs müssen alle Teilnehmer vor Betreten der Arena grundlegende Sicherheitskontrollen durchlaufen.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Wettkampfregeln

Im Verlauf des offiziellen Wettbewerbs müssen alle Teilnehmer vor Betreten der Arena grundlegende Sicherheitskontrollen durchlaufen.
Im Verlauf des offiziellen Wettbewerbs müssen alle Teilnehmer vor Betreten der Arena grundlegende Sicherheitskontrollen durchlaufen.
Talk / Story
6861403
Dialog
686140302
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Im Verlauf des offiziellen Wettbewerbs müssen alle Teilnehmer vor Betreten der Arena grundlegende Sicherheitskontrollen durchlaufen.
Im Verlauf des offiziellen Wettbewerbs müssen alle Teilnehmer vor Betreten der Arena grundlegende Sicherheitskontrollen durchlaufen.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2771720002
Englishen
During official competitions, all contestants must undergo basic safety checks prior to entering the arena.
During official competitions, all contestants must undergo basic safety checks prior to entering the arena.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2771720002
简体中文zh-CN
正式比赛中,选手需要在上台前接受基本的安全检查。
正式比赛中,选手需要在上台前接受基本的安全检查。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2771720002
Españoles
Durante los torneos oficiales, los aspirantes necesitarán someterse a una inspección básica de seguridad antes de subir al escenario.
Durante los torneos oficiales, los aspirantes necesitarán someterse a una inspección básica de seguridad antes de subir al escenario.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2771720002
Françaisfr
Lors des compétitions officielles, tous les concurrents doivent se soumettre à des contrôles de sécurité de base avant d'entrer dans l'arène.
Lors des compétitions officielles, tous les concurrents doivent se soumettre à des contrôles de sécurité de base avant d'entrer dans l'arène.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2771720002
Bahasa Indonesiaid
Saat kompetisi berlangsung, setiap kontestan harus melewati pemeriksaan keamanan sebelum memasuki arena.
Saat kompetisi berlangsung, setiap kontestan harus melewati pemeriksaan keamanan sebelum memasuki arena.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2771720002
Italianoit
Prima di entrare nell'arena durante la competizione, tutti i concorrenti devono sottoporsi a dei controlli di sicurezza.
Prima di entrare nell'arena durante la competizione, tutti i concorrenti devono sottoporsi a dei controlli di sicurezza.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2771720002
日本語ja
公式試合では、選手はステージに上がる前に基本的な安全検査を受ける必要があります。
公式試合では、選手はステージに上がる前に基本的な安全検査を受ける必要があります。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2771720002
한국어ko
정식 대회에서 선수들은 경기장에 입장하기 전에 기본 안전 검사를 받아주세요
정식 대회에서 선수들은 경기장에 입장하기 전에 기본 안전 검사를 받아주세요
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2771720002
Portuguêspt
"Durante as competições oficiais, todos os competidores devem passar por verificações básicas de segurança antes de entrar na arena."
"Durante as competições oficiais, todos os competidores devem passar por verificações básicas de segurança antes de entrar na arena."
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2771720002
Русскийru
Во время официальных соревнований участники должны пройти базовую проверку безопасности перед выходом на арену.
Во время официальных соревнований участники должны пройти базовую проверку безопасности перед выходом на арену.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/2771720002
ไทยth
ในระหว่างการแข่งขันอย่างเป็นทางการ ผู้เข้าแข่งขันจะต้องได้รับการตรวจสอบความปลอดภัยพื้นฐานก่อนขึ้นเวที
ในระหว่างการแข่งขันอย่างเป็นทางการ ผู้เข้าแข่งขันจะต้องได้รับการตรวจสอบความปลอดภัยพื้นฐานก่อนขึ้นเวที
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2771720002
Türkçetr
Resmi yarışmalarda, tüm yarışmacılar arenaya çıkmadan önce temel güvenlik kontrollerinden geçmek zorundadır.
Resmi yarışmalarda, tüm yarışmacılar arenaya çıkmadan önce temel güvenlik kontrollerinden geçmek zorundadır.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2771720002
Tiếng Việtvi
Trong thi đấu chính thức, thí sinh trước khi lên sàn đấu phải trải qua kiểm tra an toàn cơ bản.
Trong thi đấu chính thức, thí sinh trước khi lên sàn đấu phải trải qua kiểm tra an toàn cơ bản.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2771720002
繁體中文zh-TW
正式比賽中,選手需要在上臺前接受基本安全檢查。
正式比賽中,選手需要在上臺前接受基本安全檢查。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2771720002