Ghost

TextMap entry

TextMap 2670710346

Primary text

Deutsch

15 Translations
Was mich betrifft ... haha, das verrate ich dir noch nicht!
Was mich betrifft ... haha, das verrate ich dir noch nicht!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 6608403

Was mich betrifft ... haha, das verrate ich dir noch nicht!
Was mich betrifft ... haha, das verrate ich dir noch nicht!
Talk / Story
6608403
Dialog
660840304
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was mich betrifft ... haha, das verrate ich dir noch nicht!
Was mich betrifft ... haha, das verrate ich dir noch nicht!
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2670710346
Englishen
As for me... Hehe, I won't tell you just yet!
As for me... Hehe, I won't tell you just yet!
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2670710346
简体中文zh-CN
我的话…嘿嘿,先不告诉你!
我的话…嘿嘿,先不告诉你!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2670710346
Españoles
Y la mía... jeje, ¡no te lo voy a decir por ahora!
Y la mía... jeje, ¡no te lo voy a decir por ahora!
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2670710346
Françaisfr
Quant à moi... Héhé, je ne vous le dirai pas tout de suite !
Quant à moi... Héhé, je ne vous le dirai pas tout de suite !
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2670710346
Bahasa Indonesiaid
Kalau aku ... Hehe, rahasia!
Kalau aku ... Hehe, rahasia!
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2670710346
Italianoit
Per quanto riguarda me... Eheh, per ora è un segreto!
Per quanto riguarda me... Eheh, per ora è un segreto!
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2670710346
日本語ja
うちはぁ~…ふふっ、秘密だよ!
うちはぁ~…ふふっ、秘密だよ!
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2670710346
한국어ko
저는… 헤헤, 아직은 비밀이에요!
저는… 헤헤, 아직은 비밀이에요!
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2670710346
Portuguêspt
Quanto a mim... hehe, não vou te dizer ainda!
Quanto a mim... hehe, não vou te dizer ainda!
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2670710346
Русскийru
А я... Хе-хе, пока что не скажу!
А я... Хе-хе, пока что не скажу!
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/2670710346
ไทยth
ส่วนหนู... ฮิฮิ ยังไม่บอกพี่หรอก!
ส่วนหนู... ฮิฮิ ยังไม่บอกพี่หรอก!
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/2670710346
Türkçetr
Ben ise... Hehe, orası şimdilik bana kalsın!
Ben ise... Hehe, orası şimdilik bana kalsın!
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2670710346
Tiếng Việtvi
Còn em sao? Hihi, bí mật!
Còn em sao? Hihi, bí mật!
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2670710346
繁體中文zh-TW
我的話…嘿嘿,先不告訴你/妳!
#我的話…嘿嘿,先不告訴{F#妳}{M#你}!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2670710346