Ghost

TextMap entry

TextMap 2620006010

Primary text

Deutsch

15 Translations
Pass auf den Shougun auf!
Pass auf den Shougun auf!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 201850

Pass auf den Shougun auf!
Pass auf den Shougun auf!
Talk / Story
201850
Dialog
20185001
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Blinde Loyalität, Rücksichtsloser Mut

Pass auf den Shougun auf!
Pass auf den Shougun auf!
ID
2018
Dialog
20185001
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Pass auf den Shougun auf!
Pass auf den Shougun auf!
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2620006010
Englishen
Mind yourself against the Raiden Shogun!
Mind yourself against the Raiden Shogun!
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2620006010
简体中文zh-CN
小心雷电将军!
小心雷电将军!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2620006010
Españoles
¡Ten cuidado con la Shogun Raiden!
¡Ten cuidado con la Shogun Raiden!
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2620006010
Françaisfr
Faites attention à la Shogun Raiden !
Faites attention à la Shogun Raiden !
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2620006010
Bahasa Indonesiaid
Awas, Raiden Shogun!
Awas, Raiden Shogun!
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2620006010
Italianoit
Fate attenzione con la Shogun Raiden!
Fate attenzione con la Shogun Raiden!
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2620006010
日本語ja
雷電将軍に気をつけろよ!
雷電将軍に気をつけろよ!
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2620006010
한국어ko
라이덴 쇼군을 조심해!
라이덴 쇼군을 조심해!
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2620006010
Portuguêspt
Cuide-se contra a ira da Shogun Raiden!
Cuide-se contra a ira da Shogun Raiden!
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2620006010
Русскийru
Будьте осторожны с сёгуном!
Будьте осторожны с сёгуном!
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/2620006010
ไทยth
ต้องระวังท่านโชกุน Raiden ด้วย!
ต้องระวังท่านโชกุน Raiden ด้วย!
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/2620006010
Türkçetr
Şogun Raiden'ın karşısında davranışlarına dikkat et!
Şogun Raiden'ın karşısında davranışlarına dikkat et!
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2620006010
Tiếng Việtvi
Cẩn thận Raiden Shogun!
Cẩn thận Raiden Shogun!
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2620006010
繁體中文zh-TW
小心雷電將軍!
小心雷電將軍!
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2620006010