Ghost

TextMap entry

TextMap 2327925518

Primary text

Deutsch

15 Translations
Du legst den erwartungsvollen streunenden Katzen und Hunden etwas leckeres Futter in den Futternapf.
Du legst den erwartungsvollen streunenden Katzen und Hunden etwas leckeres Futter in den Futternapf.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du legst den erwartungsvollen streunenden Katzen und Hunden etwas leckeres Futter in den Futternapf.
Du legst den erwartungsvollen streunenden Katzen und Hunden etwas leckeres Futter in den Futternapf.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2327925518
Englishen
You place some delicious food in the food bowl of the expectant stray cats and dogs.
You place some delicious food in the food bowl of the expectant stray cats and dogs.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2327925518
简体中文zh-CN
在流浪猫狗期待的眼神中,将美味的食物放在了食盆里。
在流浪猫狗期待的眼神中,将美味的食物放在了食盆里。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2327925518
Españoles
Colocas comida deliciosa en el tazón de los perros y gatos hambrientos.
Colocas comida deliciosa en el tazón de los perros y gatos hambrientos.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2327925518
Françaisfr
Vous placez de la bonne nourriture dans le bol des chats et des chiens errants impatients.
Vous placez de la bonne nourriture dans le bol des chats et des chiens errants impatients.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2327925518
Bahasa Indonesiaid
Kamu menaruh makanan enak di mangkuk yang ada di depan kucing dan anjing liar yang lapar.
Kamu menaruh makanan enak di mangkuk yang ada di depan kucing dan anjing liar yang lapar.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2327925518
Italianoit
Metti un po' di cibo delizioso nella ciotola dei gatti e cani randagi in attesa.
Metti un po' di cibo delizioso nella ciotola dei gatti e cani randagi in attesa.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2327925518
日本語ja
期待の眼差しを向ける野良猫と野良犬のために、食べ物をお皿に入れた。
期待の眼差しを向ける野良猫と野良犬のために、食べ物をお皿に入れた。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2327925518
한국어ko
기대에 가득 찬 고양이와 강아지의 눈빛을 받으며 밥그릇에 먹이를 담아준다
기대에 가득 찬 고양이와 강아지의 눈빛을 받으며 밥그릇에 먹이를 담아준다
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/2327925518
Portuguêspt
Você coloca um pouco de comida deliciosa na tigela sob os olhos expectantes dos cães e gatos vadios.
Você coloca um pouco de comida deliciosa na tigela sob os olhos expectantes dos cães e gatos vadios.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2327925518
Русскийru
Бродячие животные смотрят на вас во все глаза, пока вы выкладываете еду в миски.
Бродячие животные смотрят на вас во все глаза, пока вы выкладываете еду в миски.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/2327925518
ไทยth
วางอาหารอันโอชะลงในชาม ท่ามกลางสายตาที่รอคอยอย่างมีความหวังของหมาแมวจรจัด
วางอาหารอันโอชะลงในชาม ท่ามกลางสายตาที่รอคอยอย่างมีความหวังของหมาแมวจรจัด
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2327925518
Türkçetr
Aç gözlerle bakan kedi ve köpeklerin kabına leziz yiyecekler bırakıyorsun.
Aç gözlerle bakan kedi ve köpeklerin kabına leziz yiyecekler bırakıyorsun.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2327925518
Tiếng Việtvi
Bỏ thức ăn ngon vào khay thức ăn trong ánh mắt mong chờ của bọn chó mèo hoang.
Bỏ thức ăn ngon vào khay thức ăn trong ánh mắt mong chờ của bọn chó mèo hoang.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2327925518
繁體中文zh-TW
在流浪貓狗期待的眼神中,將美味的食物放在了食盆裡。
在流浪貓狗期待的眼神中,將美味的食物放在了食盆裡。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2327925518