Ghost

TextMap entry

TextMap 20071386

Primary text

Deutsch

15 Translations
Ich habe umfassende Kenntnisse, jedoch nur innerhalb des Rechtsbereiches. Ich habe jedoch keine Kenntnisse zum Thema „Ausbruch aus dem Gefängnis“ ...
Ich habe umfassende Kenntnisse, jedoch nur innerhalb des Rechtsbereiches. Ich habe jedoch keine Kenntnisse zum Thema „Ausbruch aus dem Gefängnis“ ...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 102702

Ich habe umfassende Kenntnisse, jedoch nur innerhalb des Rechtsbereiches. Ich habe jedoch keine Kenntnisse zum Thema „Ausbruch aus dem Gefängnis“ ...
Ich habe umfassende Kenntnisse, jedoch nur innerhalb des Rechtsbereiches. Ich habe jedoch keine Kenntnisse zum Thema „Ausbruch aus dem Gefängnis“ ...
Talk / Story
102702
Dialog
10270202
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

层岩间章Part2.5$HIDDEN

Ich habe umfassende Kenntnisse, jedoch nur innerhalb des Rechtsbereiches. Ich habe jedoch keine Kenntnisse zum Thema „Ausbruch aus dem Gefängnis“ ...
Ich habe umfassende Kenntnisse, jedoch nur innerhalb des Rechtsbereiches. Ich habe jedoch keine Kenntnisse zum Thema „Ausbruch aus dem Gefängnis“ ...
ID
1027
Dialog
10270202
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich habe umfassende Kenntnisse, jedoch nur innerhalb des Rechtsbereiches. Ich habe jedoch keine Kenntnisse zum Thema „Ausbruch aus dem Gefängnis“ ...
Ich habe umfassende Kenntnisse, jedoch nur innerhalb des Rechtsbereiches. Ich habe jedoch keine Kenntnisse zum Thema „Ausbruch aus dem Gefängnis“ ...
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/20071386
Englishen
For all the studying I've done in my life, all I know is how to land people in prison... I don't know the first thing about breaking out of one...
For all the studying I've done in my life, all I know is how to land people in prison... I don't know the first thing about breaking out of one...
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/20071386
简体中文zh-CN
就算我博学广闻,那也是在律法领域之内。我可不懂什么「越狱」的知识…
就算我博学广闻,那也是在律法领域之内。我可不懂什么「越狱」的知识…
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/20071386
Españoles
A pesar de todo lo que he estudiado en mi vida, lo único que sé hacer es meter a gente en prisión... Pero no tengo ni idea de cómo salir de ella...
A pesar de todo lo que he estudiado en mi vida, lo único que sé hacer es meter a gente en prisión... Pero no tengo ni idea de cómo salir de ella...
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/20071386
Françaisfr
Avec toutes les études que j'ai faites, tout ce que je sais faire, c'est mettre les gens en prison. On ne m'a jamais appris à m'en échapper...
Avec toutes les études que j'ai faites, tout ce que je sais faire, c'est mettre les gens en prison. On ne m'a jamais appris à m'en échapper...
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/20071386
Bahasa Indonesiaid
Setelah semua pelajaran yang kupelajari, aku hanya tahu bagaimana memasukkan orang ke dalam penjara. Tapi aku tidak tahu apa-apa tentang cara keluar dari dalamnya ....
Setelah semua pelajaran yang kupelajari, aku hanya tahu bagaimana memasukkan orang ke dalam penjara. Tapi aku tidak tahu apa-apa tentang cara keluar dari dalamnya ....
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/20071386
Italianoit
Ho studiato per tutta la vita come rinchiudere le persone in prigione, ma non ho idea di come si faccia a liberarle...
Ho studiato per tutta la vita come rinchiudere le persone in prigione, ma non ho idea di come si faccia a liberarle...
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/20071386
日本語ja
たとえ私に知識があっても、その大半は法律に関するものばかり。「脱獄」のことなどさっぱりだ…
たとえ私に知識があっても、その大半は法律に関するものばかり。「脱獄」のことなどさっぱりだ…
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/20071386
한국어ko
내가 아무리 아는 게 많아도, 이건 법률로 해결할 수 있는 범위를 넘었어. 「탈옥」하는 건 내 분야가 아니야…
내가 아무리 아는 게 많아도, 이건 법률로 해결할 수 있는 범위를 넘었어. 「탈옥」하는 건 내 분야가 아니야…
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/20071386
Portuguêspt
Mas, apesar de todo estudo que eu fiz em minha vida, eu apenas sei meter as pessoas na prisão... Não sei nada sobre como sair de uma...
Mas, apesar de todo estudo que eu fiz em minha vida, eu apenas sei meter as pessoas na prisão... Não sei nada sobre como sair de uma...
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/20071386
Русскийru
Я знаю все законы, но обычно я занималась тем, чтобы посадить кого-то в тюрьму, а не вытащить его оттуда...
Я знаю все законы, но обычно я занималась тем, чтобы посадить кого-то в тюрьму, а не вытащить его оттуда...
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/20071386
ไทยth
แม้ว่าฉันจะรอบรู้แค่ไหน แต่ก็อยู่ภายใต้ขอบเขตของกฎหมาย ไม่มีความรู้เรื่อง "แหกคุก" อะไรนั่นหรอก...
แม้ว่าฉันจะรอบรู้แค่ไหน แต่ก็อยู่ภายใต้ขอบเขตของกฎหมาย ไม่มีความรู้เรื่อง "แหกคุก" อะไรนั่นหรอก...
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/20071386
Türkçetr
Hayatım boyunca yaptığım çalışmalarla insanları nasıl hapse atacağımı öğrendim... Ama hapisten kaçmak hakkında en ufak bir fikrim yok...
Hayatım boyunca yaptığım çalışmalarla insanları nasıl hapse atacağımı öğrendim... Ama hapisten kaçmak hakkında en ufak bir fikrim yok...
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/20071386
Tiếng Việtvi
Cho dù tôi học rộng hiểu nhiều, nhưng đó chỉ nằm trong lĩnh vực pháp luật. Tôi không biết cách để "vượt ngục" đâu...
Cho dù tôi học rộng hiểu nhiều, nhưng đó chỉ nằm trong lĩnh vực pháp luật. Tôi không biết cách để "vượt ngục" đâu...
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/20071386
繁體中文zh-TW
就算我博學廣聞,那也是在律法領域之內。我可不懂什麼「越獄」的知識…
就算我博學廣聞,那也是在律法領域之內。我可不懂什麼「越獄」的知識…
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/20071386