Augereau:„... Der Expertenausschuss ist zu dem Schluss gekommen, dass der Beschuldigte durch den Verkauf seines Produktes ,lila Leuchtequalle‘ das lokale Ökosystem beeinträchtigt und die normalen Aktivitäten der Unterwasserlebewesen erheblich gestört hat.“
Augereau:„... Ein ,Umweltverbrechen‘ wurde zweifelsfrei nachgewiesen und die entsprechende Strafe verhängt.“
Kesean:W... Warte ... Ich weiß doch von nichts! Ich habe sie nicht ausgesetzt!
Augereau:„... In Anbetracht der Tatsache, dass der Beschuldigte nicht mit kriminellem Vorsatz gehandelt hat, gestatten wir dem Beschuldigten hiermit, für den angerichteten Schaden aufzukommen.“
Augereau:„Sollten die ,lila Leuchtequalle‘ innerhalb der Frist aus den bezeichneten Gewässern zurückgeholt werden, wird ein entsprechender Teil des Bußgeldes erlassen ...“
Kesean:Zurückholen?! Wie soll ich sie zurückholen? K... Können wir nicht noch einmal darüber reden? Ein höheres Bußgeld wäre auch in Ordnung ...
Augereau:„... Details zur Frist befinden sich im Anhang.“ ... Herr, es hat keinen Zweck, mit mir verhandeln zu wollen, das wäre nur Zeitverschwendung. Du solltest dir besser überlegen, wie du sie zurückholen kannst.
Kesean:Ach, die Leute kaufen Quallen und setzen sie überall aus. Und ich bin absolut keine Wasserratte ... Wie soll ich sie denn zurückholen ... Ich hätte sie ihnen niemals verkaufen dürfen ...
Augereau:Der Personenkreis, der die illegalen Aussetzungen vorgenommen hat, wird weiterhin von der Gendarmerie verfolgt, aber egal wie ...
Augereau:Du bist derjenige, der diese Quallen gezüchtet und sie ohne Anmeldung verkauft hat. Und du bist es auch, der vergessen hat, die Verkäufer darauf hinzuweisen, sie nicht auszusetzen.
Augereau:Um der Wahrheit die Ehre zu geben, haben wir die Sache schon recht nachsichtig behandelt.
Kesean:*seufz* ... Wenn ich das vorher gewusst hätte, hätte ich die Leute beim Abschluss des Geschäfts einen Haftungsausschluss unterschreiben lassen ...
Augereau:Jedenfalls hoffe ich, dass du die Chance nutzt und die Sache in Ordnung bringst ... Und ich hoffe, dass, wenn wir uns das nächste Mal sehen, es nicht im Fort Méropide sein wird.
Kesean sieht verzweifelt zu, wie Augereau geht ...
Paimon:Oje, geht es dir gut? Dein Gesicht ist ganz blass ...
Kesean:... Habt ihr gerade alles mit angehört? Entschuldigt, aber ich habe jetzt nicht die Zeit, zu plaudern, ich muss eine Mission bei der Abenteurergilde in Auftrag geben, oder einen Taucher anheuern ...
Kesean:... Aber die Gilde aufzusuchen, bedeutet einen Fußmarsch, und wie man einen Taucher anheuert, weiß ich auch nicht ... Aah! Muss ich etwa wirklich nach Fort Méropide?
Paimon:Traveler, Paimon wittert ein Geschäft ... Äh, nein, die Chance, jemandem zu helfen!
Kesean:Ja ... Warte ... Willst du sagen, dass du einer/eine bist?
Paimon:Hehe, du fragst die Richtigen! Traveler ist nämlich der beste Taucher/die beste Taucherin unter allen Abenteurern!
Traveler:Auch der beste Abenteurer/die beste Abenteurerin unter allen Tauchern.
Kesean:Dem Himmel sei Dank! Ich wurde so lange vom Pech verfolgt, da ist das ja ein wahrer Glücksfall! Herr Abenteurer/Fräulein Abenteurerin, bitte hilf mir! Die Entlohnung wird kein Problem sein, das verspreche ich!
Traveler:Erzähl erst einmal, was überhaupt passiert ist.
Paimon:Genau. Wurdest du nicht gerade verurteilt? Also musst du ja etwas angestellt haben ... Dann können wir dir nicht helfen!
Kesean:Nein, die Sache liegt anders ... Eigentlich bin ich Biologe und bei meinen Experimenten habe ich zufällig eine Art leuchtender Quallen gezüchtet.
Kesean:Normalerweise hätte ich die Quallen nach dem Experiment entsorgt, aber sie sahen so hübsch aus, also wollte ich sie für etwas Mora als Haustiere verkaufen ...
Kesean:Schließlich erhält man beim Studium der Biologie selten die Möglichkeit, Mora zu verdienen ...
Paimon:Und ... Hast du denn Mora verdient?
Kesean:Nun ja, als Geschäftsmann kann man tatsächlich besser Mora verdienen als ein Biologe ... Aber mit den Mora kam auch der Ärger ins Haus.
Kesean:Es ist das erste Mal, dass ich im Haustiergeschäft tätig bin, da habe ich nicht groß nachgedacht. Vor allem habe ich nicht damit gerechnet, dass einige der Käufer sie nicht als Haustiere kaufen, sondern extra, um sie freizulassen ...
Kesean:Wahrscheinlich haben ihnen diese kleinen Kreaturen, die im Labor zur Welt kamen, leidgetan und sie so schnell wie möglich in die Natur entlassen.
Kesean:Aber ich habe die Quallen ja gezielt gezüchtet, sie vertragen sich überhaupt nicht mit dem hiesigen Ökosystem. Besonders nicht ihre Vorliebe, sich zu versammeln und Licht zu emittieren ...
Kesean:... Damit verändern sie schnell die Lichtverhältnisse unter Wasser und stören das normale Verhalten der anderen Lebewesen, wodurch das biologische Gleichgewicht gestört wird ...
Paimon:... Was? ... Sie sammeln und verändern die Lichtverhältnisse unter Wasser? ... Kannst du es einfacher ausdrücken?
Kesean:Oh, entschuldigt, eine alte Marotte ... Nehmen wir ein Beispiel, ihr habt doch bestimmt schon Fischarten gesehen, die sich entweder nur am Tag oder nur in der Nacht zeigen und aktiv sind?
Kesean:Das Verhalten mancher Wasserbewohner ist eng mit den Lichtverhältnissen in dem Gewässer verbunden, in dem sie leben. Wenn eine unnatürliche Lichtquelle auftritt, können sie leicht in ihrem Verhalten beeinträchtigt werden ...
Kesean:... Es gab früher schon Kollegen, die den Einsatz von Licht für den Fischfang untersucht haben ...
Kesean:Oh ... Tut mir leid. Also, jedenfalls hat die Gendarmerie in letzter Zeit unnatürliche Lichtphänomene in verschiedenen Gewässern entdeckt.
Kesean:Eine eingehende Untersuchung hat dann ergeben, dass dieses Licht von den „lila Leuchtequallen“, die sich versammeln und gemeinsam leuchten, ausgeht ...
Kesean:Ich habe sie zwar nicht eigenhändig ausgesetzt, aber sehr wohl verkauft. Jetzt haben sie mich dazu verdonnert, dieses Durcheinander aufzuräumen. Zumindest muss die Größe der Population unter Kontrolle gebracht und in einem sicheren Rahmen gehalten werden.
Kesean:Aber ich bin nur ein Gelehrter, woher soll ich da die Tauchfähigkeiten nehmen? Zum Glück bin ich euch begegnet, sonst hätte mich meine Pechsträhne mit dem letzten Atemzug auf den Meeresgrund gebracht ...
Paimon:Das klingt wirklich nach einer Pechsträhne ... Aber ganz unschuldig daran bist du auch nicht ...
Kesean:... Herr Abenteurer/Fräulein Abenteurerin, ich bin bereit, eine großzügige Belohnung zu bezahlen, bitte hilf mir!
Paimon:Eine großzügige Belohnung ... Traveler, Paimon glaubt, er weiß, was er falsch gemacht hat, und ist bereit, sich zu bessern. Er ist ein guter Mensch!
Kesean:Oh, vielen Dank! Die Gendarmerie untersucht gerade die Stellen, an denen die „lila Leuchtequallen“ ausgesetzt wurden. Begib dich einfach in diese Gebiete und fange so viele von ihnen, wie du kannst.
Kesean:Sie schwimmen nicht schnell und leben nur in einem begrenzten Gebiet.
Kesean:Ein so fähiger Taucher/Eine so fähige Taucherin wie du kann sie sicher mühelos fangen.
Kesean:Die „lila Leuchtequallen“ fallen im Wasser ziemlich auf. Schwimme einfach durchs Wasser und folge dem Licht.
Kesean:Ich werde die ganze Zeit über hier warten, frag einfach, wenn noch etwas unklar ist ... Oh, zumindest solange ich noch nicht nach Fort Méropide verbannt wurde ...
„... Der Expertenausschuss ist zu dem Schluss gekommen, dass der Beschuldigte durch den Verkauf seines Produktes ,lila Leuchtequalle‘ das lokale Ökosystem beeinträchtigt und die normalen Aktivitäten der Unterwasserlebewesen erheblich gestört hat.“
</>
„... Der Expertenausschuss ist zu dem Schluss gekommen, dass der Beschuldigte durch den Verkauf seines Produktes ,lila Leuchtequalle‘ das lokale Ökosystem beeinträchtigt und die normalen Aktivitäten der Unterwasserlebewesen erheblich gestört hat.“