Ghost

TextMap 文本

TextMap Side_Chat_Chapter04_0501_01

主文本

繁體中文

13 多语言文本
這是什麼!說好的「夢幻荒野燒烤」呢!
這是什麼!說好的「夢幻荒野燒烤」呢!

相关上下文

任务与对话引用

1

所属对话

剧情资源1 处引用

奧爾特

這是什麼!說好的「夢幻荒野燒烤」呢!
這是什麼!說好的「夢幻荒野燒烤」呢!
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0501
对话
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0501/0/2
引用字段
content

引用关系

实体引用

1

TextMap

多语言文本

13

该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。

繁體中文zh-TW
這是什麼!說好的「夢幻荒野燒烤」呢!
這是什麼!說好的「夢幻荒野燒烤」呢!
文本来源
路径
TextMap/zh-tw/main.json
JSON 指针
/Side_Chat_Chapter04_0501_01
Englishen
What the heck is this?! We agreed on Fantasy BBQ!
What the heck is this?! We agreed on Fantasy BBQ!
文本来源
路径
TextMap/en/main.json
JSON 指针
/Side_Chat_Chapter04_0501_01
简体中文zh-CN
这是什么!说好的「梦幻荒野烧烤」呢!
这是什么!说好的「梦幻荒野烧烤」呢!
文本来源
路径
TextMap/zh-cn/main.json
JSON 指针
/Side_Chat_Chapter04_0501_01
Deutschde
Was zum Henker ist das denn? Wir hatten uns auf „Fantasie-Wildnisgrill“ geeinigt!
Was zum Henker ist das denn? Wir hatten uns auf „Fantasie-Wildnisgrill“ geeinigt!
文本来源
路径
TextMap/de/main.json
JSON 指针
/Side_Chat_Chapter04_0501_01
Españoles
¿Y esto qué es? ¿Dónde está aquella «Barbacoa salvaje de ensueño»?
¿Y esto qué es? ¿Dónde está aquella «Barbacoa salvaje de ensueño»?
文本来源
路径
TextMap/es/main.json
JSON 指针
/Side_Chat_Chapter04_0501_01
Françaisfr
C'est quoi ce bazar ?! On était d'accord pour un « barbecue sauvage imaginaire » !
C'est quoi ce bazar ?! On était d'accord pour un « barbecue sauvage imaginaire » !
文本来源
路径
TextMap/fr/main.json
JSON 指针
/Side_Chat_Chapter04_0501_01
Bahasa Indonesiaid
Apa ini!? Bukannya sudah sepakat "Barbeku Alam Liar Fantasi"!?
Apa ini!? Bukannya sudah sepakat "Barbeku Alam Liar Fantasi"!?
文本来源
路径
TextMap/id/main.json
JSON 指针
/Side_Chat_Chapter04_0501_01
日本語ja
これは一体…
話に聞いていた「幻の荒野バーベキュー」はどうなるっていうんだ!?
これは一体…
話に聞いていた「幻の荒野バーベキュー」はどうなるっていうんだ!?
文本来源
路径
TextMap/ja/main.json
JSON 指针
/Side_Chat_Chapter04_0501_01
한국어ko
이게 뭐야! 「환상의 황야 바비큐」는!
이게 뭐야! 「환상의 황야 바비큐」는!
文本来源
路径
TextMap/ko/main.json
JSON 指针
/Side_Chat_Chapter04_0501_01
Portuguêspt
O que tá acontecendo?! O que aconteceu com o grande Churrasco do Deserto?
O que tá acontecendo?! O que aconteceu com o grande Churrasco do Deserto?
文本来源
路径
TextMap/pt/main.json
JSON 指针
/Side_Chat_Chapter04_0501_01
Русскийru
Что это? И где тут барбекю мечты, я спрашиваю?
Что это? И где тут барбекю мечты, я спрашиваю?
文本来源
路径
TextMap/ru/main.json
JSON 指针
/Side_Chat_Chapter04_0501_01
ไทยth
นี่มันอะไรกัน! ไหนล่ะ "บาร์บีคิวป่าในฝัน"!
นี่มันอะไรกัน! ไหนล่ะ "บาร์บีคิวป่าในฝัน"!
文本来源
路径
TextMap/th/main.json
JSON 指针
/Side_Chat_Chapter04_0501_01
Tiếng Việtvi
Đây là gì! "BBQ Kỳ Ảo" đâu rồi!
Đây là gì! "BBQ Kỳ Ảo" đâu rồi!
文本来源
路径
TextMap/vi/main.json
JSON 指针
/Side_Chat_Chapter04_0501_01