Ghost

TextMap 文本

TextMap SideChat_Chapter1_21_03

主文本

繁體中文

13 多语言文本
好吧好吧~
先說說之前的委託吧,委託人很滿意喔。她在網上發了好幾篇文,說繩匠比協會可靠,自己終於能睡個好覺之類的。
好吧好吧~
先說說之前的委託吧,委託人很滿意喔。她在網上發了好幾篇文,說繩匠比協會可靠,自己終於能睡個好覺之類的。

相关上下文

任务与对话引用

1

所属对话

剧情资源1 处引用

对话 Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_21

好吧好吧~
先說說之前的委託吧,委託人很滿意喔。她在網上發了好幾篇文,說繩匠比協會可靠,自己終於能睡個好覺之類的。
好吧好吧~
先說說之前的委託吧,委託人很滿意喔。她在網上發了好幾篇文,說繩匠比協會可靠,自己終於能睡個好覺之類的。
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_21
对话
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_21/1/0
引用字段
content

引用关系

实体引用

1

TextMap

多语言文本

13

该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。

繁體中文zh-TW
好吧好吧~
先說說之前的委託吧,委託人很滿意喔。她在網上發了好幾篇文,說繩匠比協會可靠,自己終於能睡個好覺之類的。
好吧好吧~
先說說之前的委託吧,委託人很滿意喔。她在網上發了好幾篇文,說繩匠比協會可靠,自己終於能睡個好覺之類的。
文本来源
路径
TextMap/zh-tw/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_21_03
Englishen
Alright, alright~
That last client loved you. She posted online about how this Proxy is more reliable than the Association.
Alright, alright~ 
That last client loved you. She posted online about how this Proxy is more reliable than the Association.
文本来源
路径
TextMap/en/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_21_03
简体中文zh-CN
好吧好吧~
先说说之前委托,委托人很满意哦。她在网上发了好几个帖子,说绳匠比协会靠谱,自己终于能睡个好觉之类的。
好吧好吧~
先说说之前委托,委托人很满意哦。她在网上发了好几个帖子,说绳匠比协会靠谱,自己终于能睡个好觉之类的。
文本来源
路径
TextMap/zh-cn/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_21_03
Deutschde
Schon gut, schon gut ...
Die letzte Auftraggeberin liebt dich. Sie hat online einen Kommentar veröffentlicht, in dem steht, dass dieser Proxy zuverlässiger ist als die Investigationsassoziation.
Schon gut, schon gut ...
Die letzte Auftraggeberin liebt dich. Sie hat online einen Kommentar veröffentlicht, in dem steht, dass dieser Proxy zuverlässiger ist als die Investigationsassoziation.
文本来源
路径
TextMap/de/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_21_03
Españoles
Bueno, ya vale. La clienta del encargo anterior está muy satisfecha. Escribió en la red que el/la proxy era más fiable que la mismísima Asociación y que por fin dormirá apaciblemente.
Bueno, ya vale. La clienta del encargo anterior está muy satisfecha. Escribió en la red que {F#la}{M#el} proxy era más fiable que la mismísima Asociación y que por fin dormirá apaciblemente.
文本来源
路径
TextMap/es/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_21_03
Françaisfr
C'est bon, c'est bon... Ce dernier client t'a adoré. Elle a mis une publication en ligne disant que ce proxy était plus fiable que l'Association./C'est bon, c'est bon... Ce dernier client t'a adorée. Elle a mis une publication en ligne disant que ce proxy était plus fiable que l'Association.
{M#C'est bon, c'est bon... 
Ce dernier client t'a adoré. Elle a mis une publication en ligne disant que ce proxy était plus fiable que l'Association.}{F#C'est bon, c'est bon... 
Ce dernier client t'a adorée. Elle a mis une publication en ligne disant que ce proxy était plus fiable que l'Association.}
文本来源
路径
TextMap/fr/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_21_03
Bahasa Indonesiaid
Baiklah! Kita bahas kontrak sebelumnya dulu ya, klienmu sangat puas. Dia memposting kalau Proxy lebih bisa diandalkan daripada HIA.
Baiklah! Kita bahas kontrak sebelumnya dulu ya, klienmu sangat puas. Dia memposting kalau Proxy lebih bisa diandalkan daripada HIA.
文本来源
路径
TextMap/id/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_21_03
日本語ja
はいはい、分かったよ。まずは、この前の依頼について。
依頼人は満足してたよ、「プロキシは協会より頼りになる、これでやっと安心して寝られる」みたいなスレッドを連投してたくらいだしな。
はいはい、分かったよ。まずは、この前の依頼について。
依頼人は満足してたよ、「プロキシは協会より頼りになる、これでやっと安心して寝られる」みたいなスレッドを連投してたくらいだしな。
文本来源
路径
TextMap/ja/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_21_03
한국어ko
뉘예뉘예~
일단 지난 의뢰부터 말하자면 의뢰인이 아주 만족스러워했어. 인터넷에 게시글을 올린 것이 한두 번이 아닌데, 로프꾼이 길드보다 믿음직스럽다네. 이제야 발 뻗고 푹 잘 수 있게 됐다면서 말이야
뉘예뉘예~
일단 지난 의뢰부터 말하자면 의뢰인이 아주 만족스러워했어. 인터넷에 게시글을 올린 것이 한두 번이 아닌데, 로프꾼이 길드보다 믿음직스럽다네. 이제야 발 뻗고 푹 잘 수 있게 됐다면서 말이야
文本来源
路径
TextMap/ko/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_21_03
Portuguêspt
Tá bom, tá bom...
A última cliente amou você. Ela postou online que esse /essa Proxy é mais confiável que a Associação.
Tá bom, tá bom... 
A última cliente amou você. Ela postou online que {M#esse }{F#essa }Proxy é mais confiável que a Associação.
文本来源
路径
TextMap/pt/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_21_03
Русскийru
Ладно, ладно...
Последняя заказчица просто в восторге от тебя. Она даже написала: «этот прокси надёжнее Ассоциации».
Ладно, ладно...
Последняя заказчица просто в восторге от тебя. Она даже написала: «этот прокси надёжнее Ассоциации».
文本来源
路径
TextMap/ru/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_21_03
ไทยth
ก็ได้ ก็ได้~
พูดถึงคำขอก่อนหน้านี้ก่อน ผู้ยื่นคำขอพอใจมากเลยล่ะ
เธอได้โพสต์ลงบนอินเทอร์เน็ตไปหลายโพสต์เลย
บอกประมาณว่า Proxy น่าเชื่อถือกว่าสมาคมซะอีก
ในที่สุดเธอก็นอนหลับได้อย่างสบายใจซักที
ก็ได้ ก็ได้~
พูดถึงคำขอก่อนหน้านี้ก่อน ผู้ยื่นคำขอพอใจมากเลยล่ะ
เธอได้โพสต์ลงบนอินเทอร์เน็ตไปหลายโพสต์เลย 
บอกประมาณว่า Proxy น่าเชื่อถือกว่าสมาคมซะอีก
ในที่สุดเธอก็นอนหลับได้อย่างสบายใจซักที
文本来源
路径
TextMap/th/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_21_03
Tiếng Việtvi
Được rồi được rồi~
Nói về ủy thác trước đó trước, người ủy thác rất hài lòng. Cô ấy đã đăng một số bài lên mạng, nói Người Kết Nối đáng tin cậy hơn hiệp hội, cuối cùng cô ấy đã có thể ngủ ngon đại loại vậy.
Được rồi được rồi~
Nói về ủy thác trước đó trước, người ủy thác rất hài lòng. Cô ấy đã đăng một số bài lên mạng, nói Người Kết Nối đáng tin cậy hơn hiệp hội, cuối cùng cô ấy đã có thể ngủ ngon đại loại vậy.
文本来源
路径
TextMap/vi/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_21_03