Ghost

TextMap 文本

TextMap SideChat_Chapter03_1053_07

主文本

繁體中文

13 多语言文本
小傢伙的這股衝勁讓我想起了年輕的時候,我還是個按摩學徒的那些日子……
小傢伙的這股衝勁讓我想起了年輕的時候,我還是個按摩學徒的那些日子……

相关上下文

任务与对话引用

1

所属对话

剧情资源1 处引用

杜伊老爹

小傢伙的這股衝勁讓我想起了年輕的時候,我還是個按摩學徒的那些日子……
小傢伙的這股衝勁讓我想起了年輕的時候,我還是個按摩學徒的那些日子……
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053
对话
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1053/1/0
引用字段
content

引用关系

实体引用

1

TextMap

多语言文本

13

该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。

繁體中文zh-TW
小傢伙的這股衝勁讓我想起了年輕的時候,我還是個按摩學徒的那些日子……
小傢伙的這股衝勁讓我想起了年輕的時候,我還是個按摩學徒的那些日子……
文本来源
路径
TextMap/zh-tw/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter03_1053_07
Englishen
Heh, this little guy has so much energy. Reminds me of my younger days when I was an apprentice masseur myself...
Heh, this little guy has so much energy. Reminds me of my younger days when I was an apprentice masseur myself...
文本来源
路径
TextMap/en/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter03_1053_07
简体中文zh-CN
小家伙的这股劲头让我想起了年轻的时候,我还是个按摩学徒的那些日子…
小家伙的这股劲头让我想起了年轻的时候,我还是个按摩学徒的那些日子…
文本来源
路径
TextMap/zh-cn/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter03_1053_07
Deutschde
Die Tatkraft dieses kleinen Kerls erinnert mich daran, wie ich in jungen Jahren als Massagelehrling gearbeitet habe ...
Die Tatkraft dieses kleinen Kerls erinnert mich daran, wie ich in jungen Jahren als Massagelehrling gearbeitet habe ...
文本来源
路径
TextMap/de/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter03_1053_07
Españoles
Este pequeño tiene tanto entusiasmo que me recuerda a mí mismo cuando era joven. En aquel entonces también comencé siendo solo un aprendiz de masajista...
Este pequeño tiene tanto entusiasmo que me recuerda a mí mismo cuando era joven. En aquel entonces también comencé siendo solo un aprendiz de masajista...
文本来源
路径
TextMap/es/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter03_1053_07
Françaisfr
Hé, ce petit Bangbou déborde tellement d'énergie. Ça me rappelle mes jeunes années lorsque j'étais moi-même apprenti masseur...
Hé, ce petit Bangbou déborde tellement d'énergie. Ça me rappelle mes jeunes années lorsque j'étais moi-même apprenti masseur...
文本来源
路径
TextMap/fr/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter03_1053_07
Bahasa Indonesiaid
Aku jadi ingat waktu aku masih muda kalau lihat semangatmu ini. Waktu itu aku masih jadi murid...
Aku jadi ingat waktu aku masih muda kalau lihat semangatmu ini. Waktu itu aku masih jadi murid... 
文本来源
路径
TextMap/id/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter03_1053_07
日本語ja
若いもんが意欲的に頑張っている姿は、わしの若い頃を思い出すな。わしがマッサージ師見習いだった頃のことを…
若いもんが意欲的に頑張っている姿は、わしの若い頃を思い出すな。わしがマッサージ師見習いだった頃のことを…
文本来源
路径
TextMap/ja/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter03_1053_07
한국어ko
기운이 넘치는 걸 보니 젊었을 적 마사지 견습생으로 일했던 시절이 떠오르네요…
기운이 넘치는 걸 보니 젊었을 적 마사지 견습생으로 일했던 시절이 떠오르네요…
文本来源
路径
TextMap/ko/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter03_1053_07
Portuguêspt
Ah, esse pequenino tem tanta energia! Se parece comigo quando era um jovem aprendiz de massagista...
Ah, esse pequenino tem tanta energia! Se parece comigo quando era um jovem aprendiz de massagista...
文本来源
路径
TextMap/pt/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter03_1053_07
Русскийru
Какой задор! Этот малыш напоминает мне меня в молодости. В то время мне тоже довелось поработать младшим массажистом...
Какой задор! Этот малыш напоминает мне меня в молодости. В то время мне тоже довелось поработать младшим массажистом...
文本来源
路径
TextMap/ru/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter03_1053_07
ไทยth
เจ้าหนูผู้มีพลังเหลือล้นคนนี้ทำให้ฉันนึกถึงตัวเองตอนเด็ก ตอนที่ฉันยังเป็นหมอนวดฝึกหัดอยู่...
เจ้าหนูผู้มีพลังเหลือล้นคนนี้ทำให้ฉันนึกถึงตัวเองตอนเด็ก ตอนที่ฉันยังเป็นหมอนวดฝึกหัดอยู่...
文本来源
路径
TextMap/th/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter03_1053_07
Tiếng Việtvi
Năng lượng của anh chàng nhỏ bé này làm tôi nhớ đến bản thân khi còn trẻ, khi ấy tôi mới chỉ là học viên massage...
Năng lượng của anh chàng nhỏ bé này làm tôi nhớ đến bản thân khi còn trẻ, khi ấy tôi mới chỉ là học viên massage...
文本来源
路径
TextMap/vi/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter03_1053_07