Ghost

TextMap 文本

TextMap Message_41300526

主文本

繁體中文

13 多语言文本
那好巧喔!我好像一看到餓字就餓了……
那好巧喔!我好像一看到餓字就餓了……

相关上下文

任务与对话引用

0

当前没有关联到此文本 key 的任务或对话上下文。

引用关系

实体引用

1

TextMap

多语言文本

13

该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。

繁體中文zh-TW
那好巧喔!我好像一看到餓字就餓了……
那好巧喔!我好像一看到餓字就餓了……
文本来源
路径
TextMap/zh-tw/main.json
JSON 指针
/Message_41300526
Englishen
what a coincidence! All it takes is seeing the word hungry for me to get hungry...
what a coincidence! All it takes is seeing the word hungry for me to get hungry...
文本来源
路径
TextMap/en/main.json
JSON 指针
/Message_41300526
简体中文zh-CN
那好巧哦!我好像一看到饿字就饿了…
那好巧哦!我好像一看到饿字就饿了…
文本来源
路径
TextMap/zh-cn/main.json
JSON 指针
/Message_41300526
Deutschde
Was für ein Zufall! Ich krieg Hunger, wenn ich nur das Wort lese ...
Was für ein Zufall! Ich krieg Hunger, wenn ich nur das Wort lese ...
文本来源
路径
TextMap/de/main.json
JSON 指针
/Message_41300526
Españoles
K coincidencia! Creo k tan solo ver la palabra "hambre" me da hambre...
K coincidencia! Creo k tan solo ver la palabra "hambre" me da hambre...
文本来源
路径
TextMap/es/main.json
JSON 指针
/Message_41300526
Françaisfr
le hasard fait bien les choses ! il me suffit de voir le mot faim pour avoir faim...
le hasard fait bien les choses ! il me suffit de voir le mot faim pour avoir faim...
文本来源
路径
TextMap/fr/main.json
JSON 指针
/Message_41300526
Bahasa Indonesiaid
Kebetulan nih! Aku kayaknya langsung lapar begitu baca kata lapar...
Kebetulan nih! Aku kayaknya langsung lapar begitu baca kata lapar...
文本来源
路径
TextMap/id/main.json
JSON 指针
/Message_41300526
日本語ja
ちょうどよかったー!わたし腹ペコっていみの文字を見るとすぐにおなかが空いてきちゃうみたい…
ちょうどよかったー!わたし腹ペコっていみの文字を見るとすぐにおなかが空いてきちゃうみたい…
文本来源
路径
TextMap/ja/main.json
JSON 指针
/Message_41300526
한국어ko
정말 우연이네요! 저는 배고프다는 글씨만 보면 배고파요…
정말 우연이네요! 저는 배고프다는 글씨만 보면 배고파요…
文本来源
路径
TextMap/ko/main.json
JSON 指针
/Message_41300526
Portuguêspt
Que coincidência! Eu fico com fome só de ouvir a palavra "comida"...
Que coincidência! Eu fico com fome só de ouvir a palavra "comida"...
文本来源
路径
TextMap/pt/main.json
JSON 指针
/Message_41300526
Русскийru
Вот совпадение! Я, как вижу слово «голодный», и мне тут же хочется кушать...
Вот совпадение! Я, как вижу слово «голодный», и мне тут же хочется кушать...
文本来源
路径
TextMap/ru/main.json
JSON 指针
/Message_41300526
ไทยth
บังเอิญจริง ๆ ! พอเห็นคำว่าหิวก็รู้สึกเหมือนหิวขึ้นมาทันที...
บังเอิญจริง ๆ ! พอเห็นคำว่าหิวก็รู้สึกเหมือนหิวขึ้นมาทันที...
文本来源
路径
TextMap/th/main.json
JSON 指针
/Message_41300526
Tiếng Việtvi
Trùng hợp quá! Tôi vừa nhìn thấy chữ đói là đã thấy đói rồi...
Trùng hợp quá! Tôi vừa nhìn thấy chữ đói là đã thấy đói rồi...
文本来源
路径
TextMap/vi/main.json
JSON 指针
/Message_41300526